Phiên hệ thi

Văn thư lưu trữ mở Wikisource
Bước tới: chuyển hướng, tìm kiếm
Phiên hệ thi  (năm 1823) 
của Minh Mạng
Vua Minh Mạng ban cho dòng dõi các Hoàng tử con vua Gia Long, mỗi dòng một bài thơ, dùng để đặt tên đệm cho các đời. Đó là các bài thơ Phiên hệ. Mười dòng được ban thơ là : dòng Anh Duệ Hoàng Thái tử Nguyễn Phúc Cảnh, dòng Kiến An công Nguyễn Phúc Đài, dòng Định Viễn công Nguyễn Phúc Bính, dòng Diên Khánh công Nguyễn Phúc Tấn, dòng Điện Bàn Công Nguyễn Phúc Phổ, dòng Thiệu Hóa Công Nguyễn Phúc Chẩn, dòng Quảng Uy Công Nguyễn Phúc Quân, dòng Thường Tín Công Nguyễn Phúc Quang (sau là An Khánh Quận Vương), dòng Từ Sơn Công Nguyễn Phúc Mão.


Anh Duệ hệ[sửa]

Mỹ Duệ Tăng Cường Tráng
Liên Huy Phát Bội Hương
Linh Nghi Hàm Tốn Thuận
Vĩ Vọng Biểu Khôn Quang

Kiến An hệ[sửa]

Lương Cẩn An Hòa Thuật
Du Hành Suất Nghĩa Phương
Dưỡng Di Tương Thức Hảo
Cao Tú Thái Vi Tường


Định Viễn hệ[1][sửa]

Tịnh Hoài Chiêm Viễn Ái
Cảnh Ngưỡng Mậu Thanh Kha
Nghiễm Khác Do Trung Đạt
Liên Trung Tập Cát Đa

Diên Khánh hệ[1][sửa]

Diên Hội Phong Hanh Hiệp
Trùng Phùng Tuấn Lãng Nghi
Hậu Lưu Thành Tú Diệu
Diễn Khánh Thích Phương Huy

Điện Bàn hệ[sửa]

Tín Diện Tư Duy Chính
Thành Tồn Lợi Kiến Trinh
Túc Cung Thừa Hữu Nghị
Vinh Hiển Tập Khanh Danh

Thiệu Hóa hệ[sửa]

Thiện Thiệu Thuần Tuần Lý
Văn Tri Tại Mẫn Cầu
Ngưng Lân Tài Chí Lạc
Địch Đạo Doãn Phu Hưu

Quảng Oai hệ[sửa]

Phụng Phù Trưng Khải Quảng
Kim Ngọc Trác Tiêu Kỳ
Điển Học Kỳ Gia Chí
Đôn Di Khắc Tự Trì

Thường Tín hệ[sửa]

Thường Hựu Tuân Gia Huấn
Lâm Trang Túy Thịnh Cung
Thận Tu Di Tiến Đức
Thụ Ích Mậu Tân Công

An Khánh hệ[sửa]

Khâm Tùng Xưng Ý Phạm
Nhã Chính Thủy Hoằng Quy
Khải Để Đằng Cần Dự
Quyền Ninh Cộng Tập Hi

Từ Sơn hệ[sửa]

Từ Thái Dương Quỳnh Cẩm
Phu Văn Ái Diệu Hoàng
Bách Chi Giai Phụ Đức
Vạn Diệp Hiệu Khuông Tương

   




Chú thích cuối trang[sửa]

  1. a ă Trong bản dịch Đại Nam thực lục chính biên, đệ nhị kỉ, NXB Khoa học, Hà Nội, 1963 không thấy chép bài Phiên hệ thi của dòng Diên Khánh, trong khi bài thơ của dòng Định Viễn lại chính là bài thơ của dòng Diên Khánh ở đây.


PD-icon.svg Tác phẩm này, được phát hành trước ngày 1 tháng 1 năm 1923, đã thuộc phạm vi công cộng trên toàn thế giới vì tác giả đã mất hơn 100 năm trước.