Thảo luận Thành viên:mxn

Văn thư lưu trữ mở Wikisource
Bước tới: chuyển hướng, tìm kiếm

Thảo luận Thành viên:Mxn Thảo luận Thành viên:Mxn/2011 Thảo luận Thành viên:Mxn/2009 Thảo luận Thành viên:Mxn/2008 Thảo luận Thành viên:Mxn/2006

Nhắn tin cho Nguyễn Xuân Minh

Để được trả lời nhanh hơn, xin hãy nhắn tin cho cộng đồng wiki tại phòng thảo luận, bàn giúp đỡ sử dụng Wikisource, hay phòng bảo quản viên.

Mục lục


[sửa] Nhờ sửa MediaWiki:Gadget-TemplatePreloader.js

Nhờ anh sửa lại công cụ tải trước đầu đề cho phù hợp với bản mẫu {{tác gia}} mới được sửa đổi. Cụ thể ở dòng:

wpTextbox1.value = "{{tác gia\n | tên-họ         = \n | họ             = \n | tên            = \n | chữ đầu tên    = \n | năm sinh       = \n | năm mất        = \n | mô tả          = \n | hình           = \n | lk wikipedia   = \n | lk wikiquote   = \n | lk commons     = \n}}\n\n==Tác phẩm==\n\n"

bỏ chữ lk ở tên 3 tham số cuối và bổ sung thêm tham số | commonscat để thành:

wpTextbox1.value = "{{tác gia\n | tên-họ         = \n | họ             = \n | tên            = \n | chữ đầu tên    = \n | năm sinh       = \n | năm mất        = \n | mô tả          = \n | hình           = \n | wikipedia   = \n | wikiquote   = \n | commons     = \n | commonscat     = \n}}\n\n==Tác phẩm==\n\n"

Ngoài ra bên en:MediaWiki:Gadget-TemplatePreloader.js có 1 số sửa đổi cải tiến công cụ này. Anh có thể tìm hiểu và áp dụng nó cho Wikisource tiếng Việt được không? Tranminh360 (thảo luận) 10:43, ngày 17 tháng 12 năm 2011 (UTC)

Có hai tham số | năm = anh ạ. Ở trên:
 
        //year
        wpTextbox1value += "\n | năm        = "

rồi ở dưới:

        // year (except on subpages)
        if( wgTitle.indexOf("/") == -1 )
        {
            wpTextbox1value += "\n | năm       = \t";
        }

Tranminh360 (thảo luận) 12:31, ngày 29 tháng 12 năm 2011 (UTC)

Nhờ anh xóa luôn các trang trong Thể loại:Đề nghị xóa nhanh. Cảm ơn. Tranminh360 (thảo luận) 15:24, ngày 30 tháng 12 năm 2011 (UTC)
Anh xem giùm tại sao khi tải {{Đầu đề}} thì dấu = ở tham số | năm = lại không thẳng hàng so với dấu = của các tham số khác vậy? Tranminh360 (thảo luận) 16:40, ngày 1 tháng 1 năm 2012 (UTC)
Sao tham số | năm = lại tạo ra một khoảng trắng ở sau dấu = vậy anh? Có phải do \t ở dòng wpTextbox1value += "\n | năm = \t"; không? (bên tiếng Anh không có \t). Tranminh360 (thảo luận) 02:19, ngày 2 tháng 2 năm 2012 (UTC)
Xem Thảo luận Thành viên:Tranminh360.

[sửa] Thông báo bản quyền trên sách

Em có xem qua 1 số sách scan trên Wikisource tiếng Anh, thấy sách nào cũng có thông báo bản quyền ngay trang đầu, ví dụ: Page:Popular Science Monthly Volume 28.djvu/6, Page:Hermione and her little group of serious thinkers (1923, c1916).djvu/8, Page:A Desk Book on the Etiquette of Social Stationary.djvu/8, Page:Haworth's.djvu/12. Dĩ nhiên là khi cuốn sách nào được xuất bản lần đầu tiên cũng có thông báo bản quyền, nhưng thông báo đó chỉ có hiệu lực trong thời hạn bảo hộ bản quyền theo luật bản quyền mà thôi, còn nếu thời hạn bảo hộ đã hết thì thông báo đó không còn hiệu lực pháp lý, đúng không? Nếu không sao bên tiếng Anh lại đưa mấy cuốn sách scan có thông báo "copyright" lên vậy? Tranminh360 (thảo luận) 00:45, ngày 9 tháng 1 năm 2012 (UTC)

Tại anh Tân e ngại tải những cuốn sách hết hạn bản quyền nhưng có thông báo bản quyền ngay trên sách nên em hỏi thế thôi. Anh tải lên Commons cuốn này được không: Lịch An Nam thuộc về sáu tỉnh Nam Kỳ, xuất bản năm 1869, với 3 cuốn sách của Trương Minh Ký. Em không biết cách tải sách từ Internet Archive. Cảm ơn anh. Tranminh360 (thảo luận) 02:49, ngày 10 tháng 1 năm 2012 (UTC)
Đây là ý kiến của anh Tân về định dạng djvu. Tranminh360 (thảo luận) 02:55, ngày 16 tháng 1 năm 2012 (UTC)
Xem Thảo luận Thành viên:Tranminh360.

[sửa] Các nút sửa đổi

Anh có thể chuyển các nút sửa đổi ở MediaWiki:Edit.js sang thanh công cụ sửa đổi nâng cao được không? Có thể xem ví dụ tại wikt:pl:MediaWiki:Common.js. Em loay hoay mãi mà không có kết quả. Tranminh360 (thảo luận) 02:29, ngày 15 tháng 1 năm 2012 (UTC)

[sửa] Golan v. Holder

Xem Thảo luận Thành viên:Tranminh360.

Bên Wikisource dùng chung có thẻ quyền {{PD-US-1923-abroad}} dùng cho các tác phẩm xuất bản trước 1 tháng 1 năm 1923 ở bên ngoài Hoa Kỳ. Có 1 trường hợp bên wikisource tiếng Trung: Hiến pháp Weimar, dịch giả Trương Quân Mại chết năm 1969 tức là có bản quyền tại Trung Quốc nhưng do tác phẩm được xuất bản năm 1920 nên được chuyển sang Wikisource dùng chung. Tác phẩm này có bản quyền ở Hạt 9 nhưng Wikisource dùng chung bỏ qua. Một số tác phẩm thuộc Thể loại:Các trang có tranh cãi bản quyền ở Trung Hoa đại lục cũng được chuyển sang Wikisource dùng chung, có vẻ như các tác phẩm này vẫn có bản quyền ở Hạt 9. Tranminh360 (thảo luận) 02:42, ngày 21 tháng 1 năm 2012 (UTC)

Cho em hỏi 1 trường hợp cụ thể: U tình lục, xuất bản năm 1913 (có trên Internet Archive), tác giả Hồ Biểu Chánh mất năm 1958, vậy nó có thuộc phạm vi công cộng ở Hoa Kỳ không? Tranminh360 (thảo luận) 01:18, ngày 22 tháng 1 năm 2012 (UTC)
Ở Commons, họ nói tác phẩm xuất bản trước 1978 có thời hạn bản quyền là 75 năm kể từ khi xuất bản do Đạo luật Bản quyền 1976. Năm 1998, Hoa Kỳ tăng thời hạn bảo hộ lên: từ 75 năm kể từ khi xuất bản lên thành 95 năm kể từ khi xuất bản, 50 năm kể từ khi tác giả mất cho các tác phẩm xuất bản từ năm 1978 trở về sau lên thành 70 năm kể từ khi tác giả mất, nhưng do không hồi tố nên mới tạo ra {{PD-1923}} (1998-75=1923) (Public Law 105-298). Do đó các tác phẩm xuất bản trước 1923 sẽ không được phục hồi bản quyền (nguyên văn của Carl Lindberg: In 1998, the U.S. extended the term to 95 years from publication (and to 70pma for post-1978 works), but it was not retroactive -- this created the {{PD-1923}} line, as works published 1922 or earlier (either U.S. or restored foreign works) had expired by then, and remain public domain. [...] If restored, works get a term of 95 years from publication, if published from 1923 through 1977. If they were published earlier than 1923, they are in the public domain in the U.S. regardless, since the maximum term they had was 75 years from publication.) Nếu đúng như vậy thì U tình lục xuất bản năm 1913, thời hạn bản quyền sẽ là 75 năm kể từ khi xuất bản, tức là 1913+75=1988, vậy nó đã thuộc phạm vi công cộng ở Hoa Kỳ vào ngày 1 tháng 1 năm 1989, phải không? Tranminh360 (thảo luận) 10:41, ngày 23 tháng 1 năm 2012 (UTC)
{{PD-1923}} được tạo ra khá giống với {{PD-Vietnam}}: mọi hình ảnh công bố trước 1960 đều thuộc phạm vi công cộng ở Việt Nam. Nguyên nhân tương tự: Luật Sở hữu trí tuệ Việt Nam sửa đổi, bổ sung 2009, có hiệu lực năm 2010 tăng thời hạn bảo hộ hình ảnh từ 50 năm lên 75 năm kể từ ngày công bố, nhưng do không hồi tố nên 2010-50=1960. Tranminh360 (thảo luận) 11:20, ngày 23 tháng 1 năm 2012 (UTC)
Xem Thảo luận Thành viên:Tranminh360.

[sửa] {{PD-USGov}}

Các bài diễn văn, phát biểu như thế nào thì được tính là tác phẩm của chính quyền liên bang Hoa Kỳ? Ví dụ như Diễn văn nhậm chức của Barack Obama thì được tính là tác phẩm của chính quyền liên bang Hoa Kỳ, vậy các bài phát biểu của Đại sứ và Phó Đại sứ Hoa Kỳ ở Việt Nam có được tính là tác phẩm của chính quyền liên bang Hoa Kỳ không? Tranminh360 (thảo luận) 02:36, ngày 29 tháng 1 năm 2012 (UTC)

Xem Thảo luận Thành viên:Tranminh360.

[sửa] Thành viên:Paris

Theo anh, trang Thành viên:Paris có vi phạm bản quyền hay không? Em vừa xem 1 trường hợp ở zh:User:Tp61i6m42008/維基版本, Jusjih cho rằng việc không ghi công nguồn gốc vào phần "Tóm lược sửa đổi" là không phù hợp với yêu cầu ghi công của CC-by-sa-3.0 và GFDL, tức là vi phạm bản quyền (zh:Wikisource:侵犯版权#1月). Tranminh360 (thảo luận) 10:37, ngày 3 tháng 2 năm 2012 (UTC)

Xem Thảo luận Thành viên:Tranminh360.

[sửa] Tuyên ngôn độc lập nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam

Mời anh cho ý kiến tại đây. Tranminh360 (thảo luận) 04:33, ngày 4 tháng 2 năm 2012 (UTC)

Xem Wikisource:Có thể vi phạm bản quyền.

[sửa] Thể loại:Đề nghị xóa nhanh

Nhờ anh xóa các trang trong thể loại này. Cảm ơn. Tranminh360 (thảo luận) 01:21, ngày 14 tháng 2 năm 2012 (UTC)

Vẫn còn trang Thủy hử chưa bị xóa đó anh. Nếu trang này bị spam nhiều quá thì nên xóa đi, sau đó tạo lại, đặt bản mẫu {{đã xóa}} rồi khóa lại (giống như trang Di chúc Chủ tịch Hồ Chí Minh). Chừng nào có bản dịch tự do thì hãy mở khóa. Tranminh360 (thảo luận) 01:46, ngày 16 tháng 2 năm 2012 (UTC)

[sửa] Tư trị thông giám/Quyển 1

Bản dịch này khá giống với bản dịch ở đây, chỉ khác một vài chi tiết. Có thể người dịch đã dựa theo bản dịch của người khác, sửa chữa một số chi tiết rồi tự nhận là của mình dịch. Theo anh thì việc này có vi phạm bản quyền không? (Wikipedia cho phép đọc nội dung một văn bản, sau đó tìm cách diễn đạt theo lối viết của mình). Tranminh360 (thảo luận) 03:45, ngày 18 tháng 2 năm 2012 (UTC)

[sửa] Từ điển Việt–Bồ–La

Nội dung của từ điển này chủ yếu là tiếng Latinh và tiếng Bồ Đào Nha, không thích hợp để lưu trữ tại Wikisource tiếng Việt. Nên chuyển sang Wikisource đa ngôn ngữ. Tranminh360 (thảo luận) 14:52, ngày 26 tháng 2 năm 2012 (UTC)

[sửa] Lỗi giao diện khi nâng cấp Mediawiki

Đây là một số lỗi phát sinh do nâng cấp Mediawiki ở Wikisource tiếng Anh. Wikisource tiếng Việt cũng gặp 1 số lỗi tương tự: giao diện trong các trang "Trang:" bị gãy không thể sửa đổi được, biểu mẫu sửa đổi ở trang "Mục lục:" cũng bị gãy, thanh công cụ sửa đổi cơ bản và nâng cao đều biến mất. Khi refresh trình duyệt thì lúc hiển thị được lúc không. Anh có thể sửa lỗi được không? Tranminh360 (thảo luận) 12:44, ngày 28 tháng 2 năm 2012 (UTC)

Và không hiểu tại sao Đặc biệt:Nhật trình lại hiển thị thông báo: "... đã mở tài khoản mới" thành "... đã mở một tài khoản người dùng"? Chúng ta đã dịch User thành thành viên rồi mà? Trong khi bên wikipedia vẫn hiển thị kiểu thông báo như cũ là "... đã mở tài khoản mới"? Tranminh360 (thảo luận) 12:58, ngày 28 tháng 2 năm 2012 (UTC)
Công cụ Popups trước đây có nền màu vàng bây giờ chuyển sang nền màu trong suốt, dễ lẫn với màu nền của bài viết nên rất khó sử dụng. Và nhờ anh kiểm tra xem có phải các nút sửa đổi ở MediaWiki:Edit.js xung đột với phần mềm hay không, bây giờ chúng lúc hiển thị lúc không (dù đã bỏ các tính năng Beta trong Tùy chọn)? Dường như các wiki khác đã bỏ MediaWiki:Edit.js rồi phải không? Tranminh360 (thảo luận) 09:39, ngày 1 tháng 3 năm 2012 (UTC)
Nhật trình di chuyển bây giờ thành: "...đã đổi trang... thành... mà không để lại một trang đổi hướng"; trước đây là "...đã đổi... thành... (đã tắt đổi hướng) (MediaWiki:Logentry-move-move/vi, MediaWiki:Logentry-move-move-noredirect/vi, MediaWiki:Logentry-move-move redir/vi, MediaWiki:Logentry-move-move redir-noredirect/vi). MediaWiki:Revdelete-summary-unhid/vi sai chính tả (tom lược). Tranminh360 (thảo luận) 13:43, ngày 1 tháng 3 năm 2012 (UTC)
Navpop bên wikipedia đã được sửa rồi đấy. Nhờ anh sửa lại MediaWiki:Gadget-navpop.css ở wikisource cho tương thích với Mediawiki 1.19. Tranminh360 (thảo luận) 08:15, ngày 4 tháng 3 năm 2012 (UTC)
Navpop vẫn bị lỗi như cũ. Hay là phương pháp gọi @import không tương thích nữa, phải chuyển sang mw.loader.load? Tranminh360 (thảo luận) 11:01, ngày 5 tháng 3 năm 2012 (UTC)
Xem Thảo luận Thành viên:Tranminh360.

[sửa] MediaWiki:Sitenotice

Nhờ anh nhập vào thông báo Cộng tác và Hiệu đính mới:

2012-03-05: Công việc cộng tác của tháng này là thu thập các tác phẩm của Nhà thơ Cao Bá Quát!
2012-03-04: Tác phẩm cần hiệu đính của tháng này là Việt Nam sử lược, Quyển II của Lệ-thần Trần Trọng Kim. Xin mời đọc và hiệu đính.

Tranminh360 (thảo luận) 12:30, ngày 6 tháng 3 năm 2012 (UTC)

Trang Chính hiện tại được sao chép từ Wikisource tiếng Thổ Nhĩ Kỳ. Anh có muốn thay đổi Trang Chính không? Tranminh360 (thảo luận) 15:24, ngày 7 tháng 3 năm 2012 (UTC)
Xem Thảo luận Thành viên:Tranminh360.

[sửa] Tòa án

À mà theo Điều khoản Sử dụng mới thì: Nếu bạn muốn tiến hành hành động pháp lý chống lại chúng tôi, bạn phải đồng ý chỉ được đệ đơn và giải quyết vấn đề này trong một tòa án cấp tiểu bang hoặc cấp liên bang có trụ sở đặt tại Quận San Francisco, California. Bạn cũng đồng ý rằng luật pháp của Tiểu bang California và, khi phải sử dụng, luật pháp Hợp chúng quốc Hoa Kỳ sẽ điều chỉnh những Điều khoản Sử dụng này, cũng như bất kỳ một hành động pháp lý nào xảy đến giữa bạn và chúng tôi (không tham chiếu đến sự mâu thuẫn về nguyên tắc pháp lý). Bạn đồng ý nộp lệ quyền tài phán cá nhân của, và đồng ý rằng nơi diễn rằng là hoàn toàn nằm trong, các tòa án đặt tại Quận San Francisco, California, trong bất kỳ một hành động pháp lý hoặc kiện tụng nào liên quan đến chúng tôi hoặc các Điều khoản Sử dụng này. Có nghĩa là WMF tuân theo luật California, không dính dáng gì đến luật Florida? Tranminh360 (thảo luận) 14:36, ngày 9 tháng 3 năm 2012 (UTC)

Xóa các trang trong Thể loại:Đề nghị xóa nhanh đi anh, bị tồn đọng lâu quá rồi. Tranminh360 (thảo luận) 14:42, ngày 12 tháng 3 năm 2012 (UTC)
Xem Thảo luận Thành viên:Tranminh360.

[sửa] Cố định liên kết "Tải tập tin lên"

Theo hướng dẫn tại Trợ giúp:Nội dung và Trợ giúp:Thêm hình ảnh thì Wikisource không cho phép tải hình. Vậy anh có thể cố định liên kết "Tải tập tin lên" trong MediaWiki:Common.js bằng cách chuyển hướng trực tiếp đến Commons được không (giống như Wiktionary)? Tranminh360 (thảo luận) 11:25, ngày 16 tháng 3 năm 2012 (UTC)

[sửa] Nhờ đổi tên bài

Nhờ anh đổi tên bài Bộ luật Tố tụng dân sự nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam thành Bộ luật Tố tụng dân sự nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam 2004 và tắt đổi hướng. Em sẽ chuyển hướng Bộ luật Tố tụng dân sự nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam đến Bộ luật Tố tụng dân sự nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam sửa đổi, bổ sung 2011 (Văn kiện ở Wikisource thường chia làm nhiều trang con mà chỉ có bảo quản viên mới di chuyển được trang con nên rất khó khăn trong việc đổi tên bài khi cần cập nhật luật sửa đổi bổ sung). Tranminh360 (thảo luận) 16:58, ngày 22 tháng 3 năm 2012 (UTC)

Chỉ cần đổi hướng trang chính thôi, không cần đổi hướng trang con vì sau này sẽ còn nhiều luật sửa đổi bổ sung nữa. Nhờ anh xóa các trang con đổi hướng đi. Tranminh360 (thảo luận) 15:24, ngày 23 tháng 3 năm 2012 (UTC)

Nhờ anh đổi tên một số bài sau:

Xem Thảo luận Thành viên:Tranminh360.

[sửa] Nhờ viết biểu thức

Nhờ anh viết giùm biểu thức ở đây. Biểu thức là: <Giá chưa có thuế giá trị gia tăng> = <Giá thanh toán> chia cho <1 + thuế suất của hàng hoá, dịch vụ (%)>. Tranminh360 (thảo luận) 18:19, ngày 29 tháng 3 năm 2012 (UTC)

Chỉ giùm em cách chia cột "Thuế suất" thành 4 cột trong biểu thuế giống như bảng [1]. Tranminh360 (thảo luận) 01:54, ngày 31 tháng 3 năm 2012 (UTC)
Xem Thảo luận Thành viên:Tranminh360.

[sửa] Tên bài dài

Có 1 số văn kiện tên quá dài như [[Nghị quyết của Quốc hội nước Việt Nam Dân chủ Cộng hòa chuẩn y Sắc luật số 002/SLt ngày 18 tháng 6 năm 1957 quy định những trường hợp phạm pháp quả tang và những trường hợp khẩn cấp, và bổ sung Điều 10 của Luật 103-SL/L5 ngày 20/5/1957 về việc khám người phạm pháp quả tang]] không thể tạo được, và dấu / trong số hiệu của luật lại bị hệ thống hiểu là trang con. Vậy phải làm sao? Tranminh360 (thảo luận) 13:10, ngày 12 tháng 4 năm 2012 (UTC)

Tên các nghị quyết, nghị định, thông tư của Việt Nam đều rất dài. Các nghị quyết của Trung Quốc cũng dài không kém, ví dụ zh:全国人民代表大会常务委员会关于授权广东省、福建省人民代表大会及其常务委员会制定所属经济特区的各项单行经济法规的决议, có điều tiếng Trung không phải dùng khoảng trắng nên dễ tạo hơn. Tranminh360 (thảo luận) 16:20, ngày 12 tháng 4 năm 2012 (UTC)
Xem Thảo luận Thành viên:Tranminh360.

[sửa] {{Đầu đề}}

Nhờ anh sửa bản mẫu {{Đầu đề}} sao cho cỡ chữ trong 2 tham số |trước= và |sau= bằng với cỡ chữ ở phần chân trang (footer). en:Template:Header dùng các class "gen_header_backlink", "gen_header_title", "gen_header_forelink". Ví dụ như ở trang Nghị quyết số 628 NQ/TVQH làm sao để cỡ chữ của dòng Wikisource:Văn kiện lập pháp ở đầu đề bằng với cỡ chữ của dòng Wikisource:Văn kiện lập pháp ở phần chân trang. Cảm ơn anh. Tranminh360 (thảo luận) 17:05, ngày 22 tháng 4 năm 2012 (UTC)

Lấy từ “http://vi.wikisource.org/w/index.php?title=Thảo_luận_Thành_viên:Mxn&oldid=34028”
Công cụ cá nhân
Không gian tên

Biến thể
Tác vụ
Xem nhanh
In/xuất ra
Công cụ