Biên dịch:Minh thực lục/Anh tông duệ hoàng đế thực lục/Quyển 217

Anh tông duệ hoàng đế thực lục (Chu Kỳ Trấn) (nhà Minh) , do Wikisource dịch từ tiếng Trung Quốc
Quyển 217

Anh Tông ／quyển 217 Cảnh Thái năm 3 tháng 6 ／ ngày 14 (năm 1452 dương lịch)

Lê Thúc Lâm (黎叔林)^[1] được thăng chức từ Lang trung Bộ Công lên làm Hữu Thị lang của bộ này, đồng thời tiếp tục phụ trách việc quản lý xưởng quân khí.

Anh Tông ／quyển 326 Thiên Thuận năm 5 tháng 3 ／ ngày 26 (năm 1461 dương lịch)

Vào năm Đinh Mão, Thượng thư Bộ Công tại Nam Kinh là Vương Vĩnh Thọ (王永壽) và Thị lang Bộ Công là Lê Thúc Lâm (黎叔林) đều đã hoàn thành kỳ khảo hạch 9 năm. Hoàng thượng ra lệnh phục chức cho cả hai.

Chú thích

▲ Thúc Lâm là con của Lê Trừng 黎澄 (tức Hồ Nguyên Trừng).

Nguồn bổ sung:

[1] ▲ Thúc Lâm là con của Lê Trừng 黎澄 (tức Hồ Nguyên Trừng).

[1]