I Phi-e-rơ/5

Văn thư lưu trữ mở Wikisource
(Đổi hướng từ I Phi-e-rơ/Chương 5)
I Phi-e-rơ của Phêrô, do Phan Khôi dịch
Đoạn 5

Bổn-phận các trưởng-lão và người trẻ tuổi: sự khiêm-nhượng, tỉnh-thức và bền-đỗ

51 Tôi gởi lời khuyên-nhủ nầy cho các bậc trưởng-lão trong anh em, tôi đây cũng là trưởng-lão như họ, là người chứng-kiến sự đau-đớn của Đấng Christ, và cũng có phần về sự vinh-hiển sẽ hiện ra: 2 hãy chăn bầy của Đức Chúa Trời đã giao-phó cho anh em; làm việc đó chẳng phải bởi ép tình, bèn là bởi vui lòng, chẳng phải vì lợi dơ-bẩn, bèn là hết lòng mà làm, 3 chẳng phải quản-trị phần trách-nhậm chia cho anh em, song để làm gương tốt cho cả bầy. 4 Khi Đấng làm đầu các kẻ chăn chiên hiện ra, anh em sẽ được mão triều-thiên vinh-hiển, chẳng hề tàn-héo.

5 Cũng khuyên bọn trẻ tuổi, hãy phục theo các trưởng-lão. Hết thảy đối-đãi với nhau phải trang-sức bằng khiêm-nhường; vì Đức Chúa Trời chống-cự kẻ kiêu-ngạo, mà ban ơn cho kẻ khiêm-nhường. 6 Vậy, hãy hạ mình xuống dưới tay quyền-phép của Đức Chúa Trời, hầu cho đến kỳ thuận-hiệp Ngài nhắc anh em lên; 7 lại hãy trao mọi đều lo-lắng mình cho Ngài, vì Ngài hay săn-sóc anh em.

8 Hãy tiết-độ và tỉnh-thức: kẻ thù-nghịch anh em là ma-quỉ, như sư-tử rống, đi rình-mò chung-quanh anh em, tìm-kiếm người nào nó có thể nuốt được. 9 Hãy đứng vững trong đức-tin mà chống-cự nó, vì biết rằng anh em mình ở rải khắp thế-gian, cũng đồng chịu hoạn-nạn như mình. 10 Đức Chúa Trời ban mọi ơn đã gọi anh em đến sự vinh-hiển đời đời của Ngài trong Đấng Christ, thì sau khi anh em tạm chịu khổ, chính Ngài sẽ làm cho anh em trọn-vẹn, vững-vàng, và thêm sức cho. 11 Nguyền xin quyền-phép về nơi Ngài, đời đời vô-cùng! A-men.

12 Tôi cậy Sin-vanh, là kẻ tôi coi như một người anh em trung-tín, viết mấy chữ nầy đặng khuyên anh em, và làm chứng với anh em rằng ấy là ơn thật của Đức Chúa Trời, anh em phải đứng vững trong đó.

13 Hội-thánh của các người được chọn, tại thành Ba-by-lôn, chào anh em, con tôi là Mác cũng vậy. 14 Anh em hãy lấy cái hôn yêu-thương mà chào nhau.

Nguyền xin sự bình-an ở cùng hết thảy anh em trong Đấng Christ!