Bước tới nội dung

Quà tặng

Văn thư lưu trữ mở Wikisource
Quà tặng  (1943) 
của Tôn Nữ Thu Hồng

Hoạ phẩm đầu xuân anh tặng em
Có chim, có bướm, cảnh êm đềm
Trăng vàng in dáng chim vàng hót
Cành lá đua tươi toả nét mềm

Trao tay lời anh dặn nhẹ nhàng
- "Màu sắc mong manh em biết chăng
Chớ có mâm mê nhoà vẻ đẹp"
Em cầm nhè nhẹ lướt thuôn trăng

Hôm nay tạm biệt bạn xa rồi
Buồn nhớ bâng khuâng đứng lại ngồi
Em giở tranh yêu nhìn nét ngọc
Hôn tình toan đặt lại đành thôi

Hoạ sĩ chàng ơi khéo cợt trêu
Tô màu phai nhạt đối tình yêu
Ngày xuân ta hãy dài thăm thẳm
Dè dặt làm chi nét mĩ miều!

Tác phẩm này thuộc phạm vi công cộng vì thời hạn bảo hộ bản quyền của nó đã hết ở Việt Nam. Nếu là tác phẩm khuyết danh, nó đã được công bố lần đầu tiên trước năm 1960. Đối với các loại tác phẩm khác, tác giả (hoặc đồng tác giả cuối cùng) của nó đã mất trước năm 1974. (Theo Điều 27, Luật Sở hữu trí tuệ Việt Nam sửa đổi, bổ sung 2009 bắt đầu có hiệu lực từ năm 2010 và điều khoản kéo dài bản quyền đối với tác phẩm khuyết danh từ 50 thành 75 năm nhưng không hồi tố)


Ngoài ra, một tác phẩm của Việt Nam thuộc phạm vi công cộng tại Việt Nam theo quy định này cũng thuộc phạm vi công cộng tại Hoa Kỳ chỉ nếu nó thuộc phạm vi công cộng tại Việt Nam vào ngày 23 tháng 12 năm 1998, tức là: tác phẩm khuyết danh đã được công bố lần đầu tiên trước năm 1948; đối với các loại tác phẩm khác, tác giả (hoặc đồng tác giả cuối cùng) của nó đã mất trước năm 1948 tác phẩm chưa bao giờ được xuất bản tại Hoa Kỳ trước ngày 23 tháng 12 năm 1998. (Theo Tuyên cáo 7161 của Tổng thống Bill Clinton áp dụng Đạo luật Thỏa thuận Vòng đàm phán Uruguay (URAA) đối với các tác phẩm được xuất bản lần đầu tiên tại Việt Nam)