Bước tới nội dung

Tác gia:Cương Lương Gia Xá

Văn thư lưu trữ mở Wikisource
Cương Lương Gia Xá
(383–442)
Cương Lương Gia Xá (chữ Hán: 畺良耶舍; tiếng Phạn: Kālaṃ yaśas; dịch nghĩa: "Thời Xứng"; 383 – 442) là một nhà dịch kinh người Tây Vực, hoạt động vào thời Lưu Tống thuộc thời kỳ Nam-Bắc triều trong lịch sử Trung Quốc.

Cương Lương Gia Xá là bậc cao tăng bác thông tạng A-tì-đàm (A-tì-đạt-ma) và Luật tạng, đồng thời tinh thông Thiền quán. Vào năm Nguyên Gia thứ nhất đời vua Tống Văn Đế (năm 424), ngài từ Tây Vực đến Kiến Nghiệp (nay là Nam Kinh), trú tại tinh xá Đạo Lâm trên núi Chung Sơn. Tại đây, ngài đã dịch các bộ kinh như "Quán Vô Lượng Thọ Phật Kinh" và "Quán Dược Vương Dược Thượng Nhị Bồ Tát Kinh". Năm Nguyên Gia thứ 19 (năm 442), ngài du hành về phía Tây đến vùng Mân Thục (nay là Tứ Xuyên) để hoằng pháp. Sau đó, ngài viên tịch tại Giang Lăng.

Tác phẩm

[sửa]

Các tác phẩm được phát hành trước ngày 1 tháng 1 năm 1931 của tác gia này đã thuộc phạm vi công cộng trên toàn thế giới vì tác giả đã mất hơn 100 năm trước. Những bản dịch hoặc lần tái bản phát hành sau ngày đó vẫn có thể có bản quyền. Các tác phẩm được phát hành sau khi tác giả mất có thể có bản quyền tùy thuộc vào chúng đã phát hành được bao lâu tại từng quốc gia và lãnh thổ cụ thể.