Bước tới nội dung

Thiết dĩ diễn âm thán văn

Văn thư lưu trữ mở Wikisource
Thiết dĩ diễn âm thán văn
của không rõ

Thiết dĩ diễn âm thán văn là 1 bài văn viết theo thể biền ngẫu do 1 tác giả khuyết danh đời nhà Đường sáng tác thời kỳ An Sử chi loạn, nội dung bài viết nói lên cảnh sắc sắc không không trong cuộc sống con người được tác giả minh họa cụ thể bằng sự tích tồn vong của các nhân vật lịch sử. Sau này bài văn được các Pháp sư đưa vào phần cúng chúc thực, dưới đây là toàn bộ nội dung bài văn bằng âm Hán Việt:

Phiên âm Hán Việt

[sửa]

Thiết dĩ nhân sinh tại thế, do ư diệp mậu hoa hồng
Minh lý đại hạn đáo lai, các tự triêu sương hiểu lộ
Ngã Phật thân trường trượng lục, tịch diệt Song Lâm
Lão Quân đan luyện cửu hoàn, chung quy Thệ Thủy
Thán bát bách niên chi Bành Tổ
Ta tam thập tuế chi Nhan Hồi
Tuy nhiên lão thiếu bất đồng
Nhậm nãi tử sinh bình đẳng
Giả như Tam Hoàng thọ mệnh, khởi miễn luân hồi
Tích thời Ngũ Đế thánh quân, nan lưu bất tử
Thần Nông diệu dược, bất y hạn tận chi nhân
Biển Thước linh đơn, mạc cứu số chung chi sĩ
Tần Thủy Hoàng di sơn tắc hải, mệnh táng Sa Khâu
Sở Bá Vương sức lực bạt sơn, Ô Giang tự vẫn
Tề Cảnh Công thiên tứ phì mã, chung thành uổng hố lư diêm
Hán Hàn Tín thập đại công lao, cự bảo trường sinh tại thế
Mạnh Thường Quân tam thiên kiếm khách, cá cá thân vong
Khổng Phu Tử thất thập nhị hiền, nhân nhân hà tại
Kham thán Chu, Tần, Hán, Ngụy lâu đài không tỏa ư hoang giao
Khả thương Tấn,Tống, Tề, Lương quan quách tận ai ư khoáng dã
Cổ thánh tiền hiền:
Dã tằng đôi kim tích ngọc, dã tằng y tử yểu hoàng
Dã tằng đoạt lợi tranh danh, dã tằng dụng văn đấu võ
Ô hô...!
Nhân sinh cáp tự thủy đông lưu
Chí sính anh hùng xung Đẩu Ngưu
Tam thốn khí tồn thiên bát dụng
Nhất đán vô thường vạn sự hưu

Tác phẩm này, được phát hành trước ngày 1 tháng 1 năm 1931, đã thuộc phạm vi công cộng trên toàn thế giới vì tác giả đã mất hơn 100 năm trước.