Bước tới nội dung

Thi thiên/59

Văn thư lưu trữ mở Wikisource
Thi thiên của không rõ, do Phan Khôi dịch
Đoạn 59

Cầu Chúa cứu mình khỏi kẻ thù-nghịch
Thơ Đa-vít làm, khi Sau-lơ sai canh-giữ nhà người đặng giết người. Cho thầy nhạc-chánh, theo điếu «Chớ phá-hủy»

591 Đức Chúa Trời tôi ôi! xin giải-cứu tôi khỏi các kẻ thù-nghịch tôi,
Bảo-hộ tôi khỏi những kẻ dấy nghịch cùng tôi.
2 Xin hãy giải tôi khỏi những kẻ làm ác,
Và cứu tôi khỏi những người làm đổ huyết.
3 Vì kìa, chúng nó rình-rập hại mạng-sống tôi;

Đức Giê-hô-va ơi! những người mạnh-dạn nhóm-hiệp nhau nghịch tôi; —
Chẳng phải vì sự vi-phạm tôi, cũng chẳng vì tội-lỗi tôi.
4 Mặc dầu tôi không lầm-lỗi, chúng nó chạy tới toan đánh;
Xin Chúa hãy tỉnh-thức để giúp-đỡ tôi, và hãy xem-xét.
5 Hỡi Giê-hô-va, Đức Chúa Trời vạn-quân, là Đức Chúa Trời của Y-sơ-ra-ên,
Xin hãy chổi-dậy để thăm-viếng các nước;
Chớ thương-xót kẻ nào phạm gian-ác,(Sê-la)
6 Buổi chiều chúng nó trở lại, tru như chó,
Và đi vòng quanh thành.
7 Kìa, miệng chúng nó tuôn lời mắng-chưởi;
Những gươm ở nơi môi chúng nó;
Vì chúng nó rằng: Có ai nghe đâu?
8 Nhưng, Đức Giê-hô-va ơi, Ngài sẽ cuời chúng nó,
Và nhạo-báng các nước.
9 Bởi cớ sức-lực nó, tôi sẽ ngửa-trông Chúa;
Vì Đức Chúa Trời là nơi ẩn-náu cao của tôi.
10 Đức Chúa Trời sẽ lấy sự nhơn-từ Ngài mà đến đón tôi;
Đức Chúa Trời sẽ cho tôi thấy sự báo-trả kẻ thù-nghịch tôi.
11 Hỡi Chúa, là cái khiên đỡ chúng tôi,
Chớ giết họ, e dân-sự tôi quên chăng;
Hãy dùng quyền-năng Chúa mà tản-lạc và đánh-đổ chúng nó đi.
12 Vì cớ tội miệng chúng nó, tức là lời môi chúng nó,
Và vì cớ nguyền-rủa và sự dối-trá mà chúng nó nói ra,
Nguyện chúng nó bị mắc trong sự kiêu-ngạo mình!
13 Xin Chúa hãy nổi giận mà tiêu-diệt chúng nó, khá tiêu-diệt đi,
Hầu cho chúng nó không còn nữa;
Hãy cho chúng nó biết rằng Đức Chúa Trời cai-trị nơi Gia-cốp,
Cho đến cùng-đầu trái đất. (Sê-la)
14 Buổi chiều chúng nó trở lại, tru như chó,
Và đi vòng quanh thành.
15 Chúng nó đi đây đó đặng kiếm ăn;
Nếu không được no-nê, thì sẽ ở trọn đêm tại đó.
16 Nhưng tôi sẽ ca-hát về sức-lực Chúa;
Phải, buổi sáng tôi sẽ hát lớn tiếng về sự nhơn-từ Chúa;
Vì Chúa là nơi ẩn-náu cao của tôi,
Một nơi nương-náu mình trong ngày gian-truân.
17 Hỡi sức-lực tôi, tôi sẽ ngợi-khen Ngài;
Vì Đức Chúa Trời là nơi ẩn-náu cao của tôi, tức là Đức Chúa Trời làm ơn cho tôi.