Trang:Đại Nam quấc âm tự vị 1.pdf/350

E

𠲖

E. n. Sợ.

 ― sợ. Lo sợ, nghi nan.

 Sợ ―. id.

 ― lo. id.

 ― nỗi. Lo sợ về nỗi nào; sợ kẻo.

 Chỉn ―. Một sợ ; lấy làm nghi sợ một đều.

薏	É. n. Loại rau thơm; tiếng cấm ngăn, la lên thình lình; cũng là tiếng ấy nói trại. É! đừng có khuấy.

 ― lớn lá. Loại rau, cả bông lá đều thơm.

 ― tía. Thứ é tía cây tía lá mà thơm, cũng gọi là lá tằm.

 ― trắng. Thứ trắng cây trắng lá mà thơm hơn, cũng gọi là bạc hà nam.

 Hột ―. Ấy là hột é ngoài đồng, bỏ vào nước, nó nở ra trong trắng mà dẻo, người ta hay ăn cho mát.

 Đó ―. Đó ấy. Kia kìa đó é. (Tiếng tục nói trại).

𠵱	Ẽ. n. Tiếng cấm ngăn, biểu thôi, biểu đừng.

 ― đừng. Ấy phải thôi đi.

𠲖	È. n. Tiếng ngăm đe. È! Mầy dể ngươi tao lắm.

 Ừ ―. Tiếng ưng chịu, (nói cho kẻ bằng vai).

 ― ―. Hơi thở tức tối. Gánh nặng thở è è.

𠲖	Ê. n. Tê mê, mỏi mệt, tiếng trợ từ.

 Đau ―. Đau rêm cả mình.

 ― mình. id.

 ― bụng. Bắt đau rỉ rả trong bụng.

 ― ẩm. Tê mê, nhức nhối, mỏi mệt.

 Hôi ―. Áy mùi, biến mùi. Đồ ăn gần thối thì có mùi ấy.

 ― hề. Bộn bề, chẳng thiếu. Ăn uống ê hề.

噎	Ế. c. n. Chính nghĩa là nghẹn, no hơi; dùng nôm là bán không đắt, không chạy.

 ― khí. Chứng no hơi,

 Ươn ―. Tiếng đôi chỉ nghĩa là đau; cũng có nghĩa là dở dang.

 Hàng ―. Hàng bán không chạy.

 Bán ―. Bán không đắt, ít kẻ mua.

 ― độ. (Coi chữ độ).

 Có khế ― chanh. Có nhiều thì hay kén chọn.

󰂳	Ễ. n. Đau nhẹ nhẹ vậy, khó ở.

 ― mình. id.

螠	Ếc. ((ếch).) n. Loài trùng bốn chưn, da trơn nhớt, tới mùa mưa thì hay kêu; cũng gọi là gà đồng.

 ― nhái. Ếch lớn, nhái nhỏ cũng về một loại.

 Nói ― nhái. Nói tục.

 Ăn ― ăn nhái. Tiếng mắng mỏ, cũng như biểu nhau ăn dơ.

 ― bà. Thứ ếch lớn lắm.

 Chụp ―. Té chúi xuống, dường như cúi xuống mà chụp con ếch. (Tiếng nói chơi).

㛪	Em. n. Tiếng con một nhà kêu nhau, lớn là anh chị, nhỏ là em út, chẳng kỳ gái trai; cũng là tiếng gọi người tuổi nhỏ, vai nhỏ; chồng kêu vợ cũng bằng em.

 ― út. Con một nhà sanh ra sau; em chót; tiếng kêu kẻ nhỏ tuổi hơn mình mà thân thiết.

 ― trai. Em là con trai.

 ― gái. Em là con gái.

 ― ruột. Em một cha một mẹ.