Trang:Đại Nam quấc âm tự vị 2.pdf/540

535

VẢY

---

捤	Vải. n. Quăng, bổ rải rác, bủa ra.

 ― ra. id.

 ― lan. id.

 ― chài. id.Bủa chài.

 Bỏ ―. id.Bỏ sâp, không thèm ngó ngàng, (công việc).

 Đổ ―. Đổ ra khắp chỗ, đổ trút tội vạ cho ai.

 Nói ― chài. Nói lấy được, nói bá phát bá trúng, không lựa lời nói.

 Gieo ―. Gieo giống, rải giống.

 Nắm cát mà ― bụi tre. Làm chuyện vải chài; nói xán xả.

𠉜	Vãi. n. Đờn bà ở chùa, tu đạo Phật.

 Bà ―. id.

 Sãi ―. Ông sãi, mụ vãi.

爲	Vay. n. Thuê mượn tiền bạc lúa thóc mà buộc phải trả lời.

― bợ.   ― mượn.   ― hỏi.

${\Biggr \}}$

id.

 ― lúa. Thuê mướn lúa mà giao trả lúa lời.

 Cho ―. Cho kẻ khác vay mượn.

 Có ― có trả. Có ăn có chịu; có làm có chịu.

 Vậy ―? Vậy sao; có phải như vậy chăng? 

𣍁	Vạy. n. Khúc đẫn, cong queo, không ngay thẳng.

 ― vò. id.

 ― ngoe. Vạy quá.

 Gian ―. Gian ác, xấu xa.

 Tà ―. id.

 Đàng ―. Đàng quanh co, không ngay thẳng.

 Đạo ―. Đạo lầm lạc; tà đạo.

 Lời ―. Lời dối trá, lời tục tiieeur.

 Nói ―. Nói không ngay thẳng.

 Thói ―. Thói xấu.

 Cây ― ghét mực tàu ngay. (Coi chữ cây).

 Làm ―. Làm cho vạy vỏ, cong queo.

𢭶	Váy. n. Dụng vật gì mà vặn xáy hoặc móc ra.

 ― tai. Móc cứt ráy trong lỗ tai.

 Cái ― tai. Cái móc cứt ráy.

 ― thuốc đạn. Vặn lấy thuốc đạn trong lòng sứng.

 Chơi ― ―. Chơi bời mãi, (ít dùng).

荱	Váy. n. Tên cây nhỏ, lá tròn, vổ nó có chỉ thứa dẻo dai như bổ.

 Cây ―. id.

 Rễ ―. Rễ cây váy, vị thuốc làm cho ráo mồ hôi.

𧚟	Váy. n. Cái chăn, đồ bặn dưới, để bồng rền.

𢯷	Vày. n. Bề co, bề xấp, giày vò, nhậu xuống; một dây kèo cột liễn theo nhau; lá cây hoặc lông chim kết dấu gốc cái tên cung ná; cái chóng chồng có thể mở xếp để mà quây tơ.

― vò.   ― nùi.

${\Biggr \}}$

Làm cho vò cục, làm cho rối nùi, làm cho bàu nhàu, (nói về tơ chỉ hàng giẻ, áo quần).

 ― ổ chuột. Giày vò, sắp để nghênh ngang như cái ổ con chuột.

 ― xuống. Níu mà nhận xuống.

 ― đầu nó xuống. Níu đầu nó mà nhận xuống.

 Níu ―. Nĩu luôn mà xâu lại.

 Xịu ―. Xâu xé cả chùm; đánh một cục; (sự thể nhiều người đánh lộn níu kéo nhau một chỗ).

 ― nhà. Một liễn kèo cột đứng dọc.

 Ráp ―. Ráp dựng kèo cột.

 ― tên. Lá cây hoặc lông chim kết đâu gốc cái tên.

 Cái ―. Cái xa quây tơ, có thể mở xếp.

𩷳	Vảy. n. Miểng mỏng mỏng đóng ngoài da cá, da côn trùng; cái mày, lớp vỏ mỏng ở ngoài cái hột.

 ― vi. Cái vảy, cái vi; cũng là tiếng đôi.

 ― trút. Một thứ vảy cứng, (coi chữ trút).

 ― đồ mồi. Vảy con đồi mồi, có bông hoa, người ta hay dùng mà làm đồ trang sức.

 ― ốc. Miếng vảy nắp che cữa con ốc.

 Đánh ―. Lấy sống dao mà đánh cho rớt vảy, làm cho sạch vảy con cá.

 Làm tróc ― trầy vi. Làm hết thế, hết cách.

 Tróc ―. Vảy rớt ra.

― đồng.   ― sắt.

${\Biggr \}}$

Miểng đồng sắt vụn vằn.