Trang:Đại Nam quấc âm tự vị 2.pdf/587

582

XIÊU

---

斥	Xích. c. Mở ra, tỏ ra; xua đuổi.

指  |   Chỉ ―. Chỉ bắt điều lầm lỗi.

 |  候  ― hậu. Phần thủ, dò điểm.

 ― khứ. Đuổi đi.

尺	Xích. c. nthước; (tiếng trợ từ).

咫  |   Chỉ ―. Gang thước.

 |  寸  ― thốn. Thước tấc.

神  |   Thần ―. Tay thước thầy pháp.

 Xê ―. Xê lên xít xuống; gần bằng nhau.

 Ngồi ― lên. Ngồi xê lên, nhớm đít mà ngồi tợ.

 ― ra. Xê ra, lui ra.

 Đi ― phê. Đi thơ thới, khoan thai.

 Xúc ―. Bộ đi chậm rãi.

襜	Xiêm. c. Đồ bận dưới, cái củn, cái váy.

 Áo ―. id.

 Vận ―. Bận xiêm.

暹	Xiêm. c. Tên nước ở giáp Cao-mên cùng Miếng-điện, ở về cõi đông.

 ― la, mon. id.

謟	Xiểm. c. (Coi chữ siểm).

 Gièm ―. Gièm chê.

羶	Xiên. n. Nghiêng triềng, chúc về một phía; không ngay thẳng.

 ― xẹo. id.

 ― ―. Có hơi chúc về một bên, không được ngay thẳng.

 Đi băng ― băng nai. Đi xiêu xỏ, ngã qua ngã lại; không ngay hàng thẳng lối.

 ― xáo. Nhựa cỏ tiên hay là tiên thảo, giống xoa xoa, người khách hay ăn.

戰

Xiến. n.

 Xao ―. Rung động, xào xáo, tao loạn.

闡	Xiển. c. Mở.

鋥	Xiềng. n. Xích sắt, dây khoen sắt, thiết tỏa.

 ― tỏa. id.

 ― lại. Tra dây xiềng.

 Đóng ―. id.

 Bóp ―. id.

 Mang ―. Mắc trong dây xiềng, bị đóng xiềng.

 ― rùn. Chơn, cổ xiềng rút lại làm cho phải rùn mình, đi không thẳng lưng.

侱	Xiểng. n. Xỉu xuống; ngã xiêng; chúi lủi; xửng vửng.

 ― niểng. id.

 Ngã ―. id.

 Chết ―. Ngã ra mà chết điếng.

 Bớp tai một cái ― niểng. Bớp tai một cái xửng vửng.

 Đi liển ―. Đi xiêu xỏ, không vững; đi bà lều.

 Cà ―. Cà lều; không có công việc mẫn.

 Xà ―. id.

掣	Xiết. n. Tính được, đếm được; lấy mà trừ nợ; kéo đi.

 Chi ―. Vô số, chẳng cùng, kể không cùng.

Chẳng ―.   Nào ―.   Sao ―.   Đâu ―.   Kể chẳng ―.

${\Biggr \}}$

id.

 ― bỏ. Lấy đi mà trừ.

 ― đi. id.

 ― nợ. Lấy mà trừ nợ.

 Nước ―. Nước chảy đùa đi; trôi theo dòng nước.

漂	Xiêu. n. Dật lạc; trôi nổi; ngả nghiêng; nghiêng chìu.

 ― lạc. Dật lạc, lạc loài.

 ― lưu. Lưu lạc xa vời.

 Ngã ― (ngã to). Sự thế không vững, ngã nghiêng ngã ngửa.

 ― theo. Chìu theo, nghe theo (lời quến dụ).

 ― lòng. Mê theo, lạt lòng.

 Tàu ―. Tàu bị gió dòng mà lưu lạc.

 Nhà dột cột ―. Sự thể nghèo nàn, khốn khổ.