Bước tới nội dung

Trang:Constitution of ROV 1967 from Hien phap chu thich.pdf/11

Văn thư lưu trữ mở Wikisource
Trang này đã được hiệu đính, nhưng cần phải được phê chuẩn.

CHƯƠNG III

LẬP PHÁP


ĐIỀU 30

Quyền lập pháp được quốc dân ủy nhiệm cho Quốc hội. Quốc hội gồm hai viện:

— Hạ nghị viện và
— Thượng nghị viện.

ĐIỀU 31

Hạ nghị viện gồm từ một trăm đến hai trăm Dân biểu:

1. Dân biểu được bầu theo lối phổ thông đầu phiếu trực tiếp và kín, theo thể thức đơn danh, trong từng đơn vị lớn nhất là tỉnh.

2. Nhiệm kỳ Dân biểu là bốn năm. Dân biểu có thể được tái cử.

3. Cuộc bầu cử tân Hạ nghị viện sẽ được kết thúc chậm nhứt là một tháng trước khi pháp nhiệm cũ chấm dứt.

ĐIỀU 32

Được quyền ứng cử Dân biểu những công dân:

1. Có Việt tịch từ khi mới sanh, hoặc đã nhập Việt tịch ít nhất bảy năm, hoặc đã thủ đắc hoặc hồi phục Việt tịch ít nhất năm năm tính đến ngày bầu cử.

23