Bước tới nội dung

Trang:DaiVietsukytoanthu2.pdf/55

Văn thư lưu trữ mở Wikisource
Trang này đã được hiệu đính, nhưng cần phải được phê chuẩn.
58
NGO SI LIÊN

Phụ chú

(1) « Nay xét ra: năm thứ tư hiệu Vũ-Đức đời Đường mới đặt ra hạt Thái-Bình và đời Trần mới đặt ra hạt Long-Hưng. Đời Lương còn chưa có những tên đất ấy. Sử cũ chắc là nhân tên mới đời sau mà chép theo. Nay ở xã Tử Đường, huyện Thủy Anh, Phủ Thái Bình, tỉnh Nam-Định, có đền thờ vua Đế-Bí » (K. Đ. V. S. cuốn IV).

(2) « Quảng Châu, đặt từ đời Ngô, chia đặt Giao Châu mà đặt ra.— Sái-Tồn, người ở Khảo-Thanh (tế-Dương).— Tiêu-Tư, người trong họ vua Lương » (K. Đ. V. S.)

(3) Theo sử Cương Mục của Tầu thì Tôn-Quýnh là Thứ-sử Cao-châu, Lư-tử-Hùng là Thứ sử Tân châu.

(4) « Theo sách Thái Bình Hoàn Vũ Ký: huyện Long biên có đền Vạn Xuân. Về đời Lương Đại-Đồng, Lý-Bí người Giao-Chỉ xây đền ấy. Nay xã Vạn-Phúc, huyện Thanh-Trì có hồ Vạn-Xuân, lại có tên là đầm Vạn-Phúc đền Vạn-Xuân có lẽ ở đấy ». (K. Đ. V. S.)

(5) Dương-Phiêu quê ở Tây-Huyện thuộc Thiên-Thủy (6)— Trần-bá-Tiên quê ở Trường thành thuộc Ngô-Hưng.— (7) Tiêu-Bột, người họ vua Lương. — (8) Giang-Tây, K. Đ. V. S. chép là Tây-giang, và chua ở về phủ Quế