Nguyễn-khắc-Hiếu san nhuận
Một người đàn bà rất hiền hiếu, chữ vu-qui mới vừa hai tháng mà vợ chồng đôi ngả bắc nam. Một mình ai hiếu dưỡng thay ai, khi dưỡng-sinh ăn cám để nhường cơm, lúc tống-tử lo ma mà cắt tóc; tơ vò chín khúc, khúc tỳ-bà ai oán bước quan-san. Nợ, duyên, tình, mờ tỏ dưới tam-quan; khách trâm hốt nhường quen, như đã lạ...
Quyển này là một vở tuồng đặt riêng một lối mới, các câu hát toàn những từ-khúc; văn-chương riêng vẻ tài-hoa.
Một quyển lịch-sử tiểu-thuyết về đời nhà Đường ở bên Tầu. Trong chép một đôi giai-nhân, tài-tử. Bên thời vì trung nghĩa mà gian khổ nhiều phen; dạ sắt gan vàng, không hề chuyển đổi. Bên thời vì trinh tín mà gian truân lắm bước; giá trong tuyết trắng, không điểm bụi trần. Lại biết bao những anh-hùng, liệt-nữ, vì nước vì nhà, vì tình vì nghĩa mà....
Cử-nhân Nguyễn-trọng-Đường dịch thuật
Quyển này cũng là tính-chất truyện trinh-thám. Trong nói một chàng thiếu-niên nghĩa khái, chẳng vì hoa xót liễu, mà ra tay tế-độ vớt trầm-luân. Lá rụng hoa chôi, thân chị đã đành thôi phận bạc; tơ xe chỉ quấn, duyên em đưa lại có giời xanh.
