— 16 —
Văn tế (hoặc khấn) chú, bác, cô, dì, cậu, anh, em (không có con đến mình phải chủ tang) khi làm lễ táng
Ngày..... tháng.... năm.... tôi[1] tên.... cúi dâng hương hoa dầu rượu kính cáo trước linh vị[2]..... rằng: nhân vì[3].....
Trộm nghĩ: di luân nghĩa trọng, cốt nhục tình thâm; vô thường một phút, cách biệt muôn năm. Kính dâng điện lễ, khôn xiết thương tâm.
Kính cáo
⁂
Văn tế (hoặc khấn) ngày dỗ
Ngày..... tháng.... năm..... tôi[4] tên.... cùng cả nhà lớn nhỏ cúi dâng hương hoa dầu rượu kính cáo trước thần-vị[5]..... rằng: nhân vì[6]......
Trộm nghĩ: đời nay ăn quả, người trước giồng cây. Công ơn để bụng, kỵ-nhật nhớ ngày. Kính dâng lễ mọn, xin chứng lòng ngay.
Kính cáo
- ▲ Tang bác chú thì tự xưng là điệt. Tang cô thì tự xưng là biểu điệt, Tang dì thì tự xưng là di-tử. Tang cậu thì tự xưng là sanh. Tang anh thì tự xưng là em. Tang em thì xưng là anh.
- ▲ Bác thì kêu là cố bá-phụ. Bác gái thì kêu là cố bá-mẫu. Chú thì kêu là cố thúc-phụ, Thím thì kêu là ố thúc mẫu. Cô thì kêu là cố cô-mẫu Dì thì kêu là cố di-mẫu. Cậu thì kêu là cố cữu-phụ. Anh thì xưng là cố huynh. Chị dâu thì xưng là cố tẩu. Chị ruột thì xưng là cố tỉ. Em ruột gái thì xưng là cố muội. Em thì xưng là cố đệ. Em dâu thì xưng là cố đệ-phụ.
- ▲ Cũng như bài trên, lễ nào thì nói nhân vì lễ ấy.
- ▲ Dỗ ông bà trở lên thì tự xưng là tự tôn. Dỗ cha mẹ thì tự xưng là tự tử.
- ▲ Cụ tằng-tổ thì xưng hiển tằng tổ. Cụ bà tằng-tổ thì xưng tằng tổ tỉ; bà đích thì xưng đích tằng tổ tỉ, bà kế thì xưng kế tằng tổ tỉ, bà thứ thì xưng thứ tằng tổ tỉ. Ông thì xưng hiển tổ, bà thì xưng tổ tỉ, (bà đích thì xưng đích tổ tỉ, bà kế thì xưng kế tổ tỉ, bà thứ thì xưng thứ tổ tỉ). Cha thì xưng hiển khảo, mẹ thì xưng hiển tỉ (mẹ đích thì xưng đích hiển tỉ, mẹ kế thì xưng kế hiển tỉ, mẹ thứ thì xưng thứ hiển tỉ).
- ▲ Hôm tiền nhất nhật thì nói nhân vì mai đến ngày dỗ nên cáo lễ trước vậy. Hôm dỗ thì nói nhân vì nay là ngày dỗ nên cáo lễ vậy
