Trang:Law 10-59 ROV.pdf/3

Văn thư lưu trữ mở Wikisource
Trang này đã được phê chuẩn.
3
 

k. các sông lớn, sông con mà thuyền bè đi lại được, sông đào.


ĐIỀU 2
--

Sẽ bị phạt khổ sai chung thân và tịch-thu toàn thể hay một phần tài-sản, và nếu là quân-nhân còn bị tước binh-quyền, kẻ nào với mục-đích phá-hoại, hoặc xâm-phạm an-ninh quốc-gia, hoặc xâm-phạm sanh-mạng hay tài-sản nhân-dân, đã hay toan phạm những tội sau đây:

I. cướp, hoặc có khí-giới, hoặc từ 2 người trở lên;

2. làm gián-đoạn sự giao-thông trên đường bộ, hay đường thủy bằng cách khủng-bố, hăm-dọa bằng vũ-khí, hay bằng mọi cách khác;

3. hăm dọa trực-tiếp hay gián-tiếp về các việc sau đây: ám-sát, đốt nhà cửa mùa màng, bắt cóc;

4. phá phiên chợ hay ngăn cản không cho nhóm chợ;

5. phá hủy hay có hành-vi phá-hoại không được ghi ở những điều-khoản trên.


ĐIỀU 3
--

Sẽ bị những hình-phạt dự liệu trong Điều I hay điều 2 kể trên, những kẻ nào gia-nhập một tổ-chức hoặc giao-kết với nhau, để giúp đỡ sự chuẩn-bị hoặc sự thực-hành những tội-phạm được quy-định ở 2 điều này.

...