của ngon cũng không biết thích, nghe nhạc cũng không biết vui, cư xử cũng áy-náy không yên, cho nên không làm được cái việc đoản tang vậy. Nay ngươi yên bụng được thì ngươi cứ việc làm. Khi ông Tể-Ngã ra rồi, ngài nói: Trò Dư bất nhân quá! Này, con người ta sinh ra ba năm rồi sau mới khỏi phải cha mẹ ôm ẵm, cho nên con để tang cha mẹ ba năm, suốt thiên hạ đều như thế cả. Trò Dư vậy không biết nó có cái ân-ái ba năm với cha mẹ nó hay không?
28. Tử viết: Sự quân kính kỳ sự nhi hậu kỳ thực.
(Xem trong bộ Tứ thư chính văn chữ nho quyển Hạ-luận về thiên Vệ-linh-công tờ 22)
DỊCH NGHĨA. — Đức Khổng-tử dạy rằng; Bề tôi thờ vua phải kính cẩn cái chức sự của mình trước mà sau mới dám nghĩ tới cái lộc thực của mình.
29. Quân mệnh triệu, bất sĩ giá hành hĩ.
(Xem trong bộ Tứ-thư chính văn chữ nho về thiên Hương-đảng tờ 28).
DỊCH NGHĨA — Đức Khổng-tử khi đương làm quan, lúc nào vua sai
