(Xem trong bộ Tứ-thư chính-văn chữ nho quyển Hạ-luận về thiên Tử-Trương tờ 33).
DỊCH NGHĨA — Ông Tử-Hạ nói: Mỗi ngày lại mỗi biết thêm được những điều không biết, mỗi tháng lại mỗi nhắc lại không quên những điều mình đã hay, thế mới thực đáng gọi là người ham học vậy.
81. Tử-Hạ viết: Bác học nhi đốc chí, thiết vấn nhi cận tư, nhân tại kỳ trung hĩ.
(Xem trong bộ Tứ-thư chính văn chữ nho quyển Hạ-luận về thiên Tử-Trương tờ 33).
DỊCH NGHĨA — Ông Tử-Hạ nói: Học-vấn thì rộng thông, mà lập chí thì đôn-đốc, hỏi những sự thiết thực không phiếm, mà nghĩ những điều ti-cận dễ làm, nhân tức ở trong đó rồi.
82. Tử-Hạ viết: Bách công cư tứ dĩ thành kỳ sự. Quân-tử học dĩ chí kỳ đạo.
(Xem trong bộ Tứ-thư chính-văn chữ nho quyển Hạ-luận về thiên Tử-Trương tờ 33).
DỊCH NGHĨA — Ông Tử-Hạ nói Trăm thợ ở phố để làm thành nghề; người quân-tử siêng học để biết hết đạo.
