— 15 —
我 愛 我 鄉 國、以 我 生 長 所 在 也、我 愛 家 族、以 我 父 兄 所 在 也、我 愛 同 邦 之 人、以 我 夕 晨 所 共 保 助 也、然 則 其 所 以 愛 之 者 皆 我 之 自 愛 也、
第 二 十 四 課
虛 字
虛 字
|
孰 Thục = ai, qui? 何 辰 Hà thời = bao giờ, quand? 何 處 Hà xứ=nơi nào, où? |
何 以 Hà dĩ=cớ sao, pourquoi? 方 其 Phương kỳ = đương khi, au moment. 迄 于 Khất vu = đến khi, jusque. |
孰 是 吾 國 祖？立 國 自 何 時？建 都 在 何 處？方 其 山 海 分 居、同 胞 僅 百 男 耳、迄 今 何 以 知 此 繁 衍 也？食 國 土 爲 國 民 其 有 思 乎？
第 二 十 五 課
人 字 類
人 字 類
|
人 Nhân = người, homme. 儒 Nho, doctrine des lettrés. |
俗 Tục, vulgaire. 仁 Nhân, vertu. |
