— 19 —
身 者 父 母 之 體、長 則 爲 世 用 之 身、故 爲 國 捐 軀、事 君 鞠 躬、
頭 上 爲 頂、前 爲 顙、後 爲 顱 顴 頰 皆 面 部 也、頸 則 負 荷 太 重、
第 三 十 課
髟 字 類
髟 字 類
|
髮 Phát = tóc, cheveux. 鬚 Tu = ria, barbe. 𩬈 Tì = râu, moustache. 髯 Nhiêm = râu cầm, barbe au menton. |
鬒 Chẩn = mái tóc, chevelure. 鬟 Hoàn = múi tóc, chevelure enroulée. 髫 Thiều=trái đào, cheveux liés. 髠 Khôn=cạo đầu, raser. |
血 之 榮 曰 髮、鬚 𩬈 亦 其 類 也、婦 女 所 尚 者 黑 鬒 高 鬟、男 人 所 尚 者 長 髯 勁 鬚、人 於 童 辰 有 髠 者、有 垂 髫 者、成 人 則 結 髮 而 冠、今 則 髮 又 可 理 矣、
第 三 十 一 課
心 肉 字 類
心 肉 字 類
|
心 Tâm=tâm tình, cœur. |
性 Tính=tính, caractère |
