— 27 —
|
勵 Lệ = làm cho nức lòng, encourager. 勤 Cần = chăm, assidu. 動 Động = động, mouvoir. |
勉 Miễn = gượng, faire des efforts. 勞 Lao = nhọc, fatigue. |
人 要 立 功、尤 要 盡 義 務、智 者 加 意 勸 勵、勇 者 努 力 勤 動、或 以 心 力 勝、或 以 腕 力 勝、各 宜 勉 進 而 不 憚 其 勞、則 劣 弱 之 勢 將 勃 然 矣、
第 四 十 一 課
病 字 類
病 字 類
|
病 Bệnh = bệnh, maladie. 疾 Tật = tật, infirmité. 瘡 Sang = ghẻ lở, gale, plaie. 痴 Xi = ngây, sot. 疴 Kha=bệnh, maladie incurable. 症 Chứng=chứng, cause de la maladie. |
癃 Long = đau, douloureux. 瘁 Tụy = mệt, fatigué. 瘦 Sấu = gầy, maigre. 瘠 Tích = còm, chétif. 療 Liệu = chữa, guérir. 痛 癢 Thống dạng = đau ngứa, démangeaison. |
人 之 一 身、痛 癢 相 關、病 在
