Trang:Phat giao triet hoc.pdf/175

Văn thư lưu trữ mở Wikisource
Trang này đã được hiệu đính, nhưng cần phải được phê chuẩn.

Giải thoát luận.— Muốn thành phật, nghĩa là muốn đạt được giải thoát tối cao, phải tu lục độ, vạn hạnh, trải qua thời gian ba a-tăng kỳ (asamkhyêyas). A-tăng-kỳ nghĩa là con số vô cùng. Mỗi a-tăng-kỳ viết ra là một con số một với ở đằng sau bốn mươi bảy con Zéros. Đó là nói giải thoát về phương diện đạo đức.

Về phương diện duy thức phải trải qua ngũ trùng duy thức và ngũ chủng duy thức. Đây không thuật lại, vì phiền phức quá, chỉ tóm tắt cái nghĩa của nó như vầy: bỏ cái vọng, theo cái chân, bỏ hiện tượng giới, về với thật tại giới, nhứt trí với thật tại.