Trang:Sach quan che.pdf/32

— 33 —

Prince, Baron, Marquis, Duc, Comte, Vicomte. — Hoàng tử, Hoàng tôn cùng các tước cao sang.

---

Légion d’honneur. Tước thưởng

$\scriptstyle {\left\{{\begin{matrix}\ \\\\\ \\\ \\\ \\\ \\\ \\\ \ \end{matrix}}\right.}$

Grand’Croix. Grand-Officier. Commandeur. Officier. Chevalier. Médaille militaire. Médaille d’honneur. Médaille commémorative. Nhứt phẩm bội tinh. Nhì phẩm bội tinh. Tam phẩm bội tinh. Tứ phẩm bội tinh. Ngủ phẩm bội tinh. Bài quân công. Bài thưởng công. Bài nhắc công.

---

Grades universitaires. Tuớc học.

$\scriptstyle {\left\{{\begin{matrix}\ \\\\\ \ \end{matrix}}\right.}$

Officier de l’Instruction publique. Officier d’Académie. Tước học sĩ bên hàn lâm. Tước hàn lâm.

---

PROTECTORAT. — PHÉP BẢO HỘ.

Gouverneur général.

Gouverneur général de l’Indo-Chine.

Lieutenant-Gouverneur.

Secrétaire général du Gouvernement.

Tổng thống, Toàn quyền đại thần, Kinh lược đại thần.

Đông-dương thuộc địa Tổng thống, Khâm mạng đại thần.

Phó Tổng thống, Thống đốc.

Thống lý, Hiệp lý.

3