mua một hai con sách, cu᷃̀ một cái óu᷃ dòm, cu᷃̀ mặt gương xem bản đồ, và mấy mẫu ảnh giấy nho nhỏ, thì cu᷃̃ độ 2. đòu᷃ vàng, và tiêu việc phần hồn phần xác Thầy Nhân cu᷃̃ độ một đòu᷃, cu᷃̀ một hai việc nữa, sao᷃ khi ấy tôi chg̉ có biên, vì nghĩ rğ̀ chg̉ ph̉ nao, sao᷃ sự ấy đã nhầm, thì bây giờ tôi làm sách sổ sang nằy, mà kể qua lại làm vậy, kẻo ai hồ nghi.
Đến khi Thầy Nhân cu᷃̀ Thầy Ngần đã qua đời, mà còn 89. đòu᷃ va᷃̀ Peça, vì khi đến th̀ Santa Elena, cu᷃̀ khi đến th̀ Lisboa, thì chúng tôi đổi đòu᷃ pataca mà lấy đòu᷃ peça, kẻo khi bấy giờ thì Portuguez chg̉ dụng tiền bạc Hespanho, mà trao᷃ 89. đòu᷃ Peça ấy, thì Thầy Trung giữ 44. đòu᷃, mà tôi giữ 45. đòu᷃. Sao᷃ hai lần đổi ấy thì đc̣ 104. đòu᷃ Peça, cu᷃̀ mấy mươi đòu᷃ bạc Cruzado, mà đã tiêu đi hết 15. đòu᷃ Peça, cu᷃̀ các đòu᷃ bạc lẻ, mà còn 89. đòu᷃ Peça ấy, cu᷃̀ mấy đòu᷃ bạc nữa, mà bao giờ
có
