Té vậy thì không ai lo canh giờ, dọ thám cho nên va mới về được đây mà. Hay là họ một lòng với va?
Công-tước đờ Bà-la-ca bèn tâu: « Muôn tâu Bệ-hạ, Thượng-thơ không lẻ có lòng a ý với Na-bô-lê-ông. Tại quần-thần hơ hỏng, tưởng là Na-bô-lê-ông đã thế cùng lực tận, chớ Thượng-thơ nào đi có lòng phản quốc bội quân bao giờ.
Đờ Huynh-pho tâu: « Dạ, muôn tâu..... Dạ, hạ-thần xin chịu tội, vì lòng trung thành mà phi lể nói hớt.
Vua phán: ta miển lể, khanh hảy tâu đi.
— Dạ, muôn tâu, vẩn Na-bô-lê-ông bị cã hướng Nam-biên bá tánh đều hềm. Nếu quả va nay ở tại hướng Nam-biên thì cũng nên động binh trong tĩnh Provence và Languedoc.
Thượng-thơ tâu:
— Phải, song e cho va đi theo ngã Gáp và ngã Xit-xo-ron.
— Té vậy Na-bô-lê-ông đã tiến bộ, nhắm Paris trục chĩ sao?
Thượng-thơ nín không trả lời, thì là dấu quả Na-bô-lê-ông đang kéo binh về kinh-đô.
Vua phán: Còn như trong tĩnh Đô-phi-nê dể xúi dân ngăn đón, như tại tĩnh Provence vậy chăng, ha Huynh-pho?
— Dạ, muôn tâu, khó mà xúi giục tĩnh ấy, vì dân núi thường hay phục Na-bô-lê-ông luôn.
— Té ra Na-bô-lê-ông đã rỏ biết việc ấy mà, binh của va dặc chừng được bao nhiêu?
Thượng-thơ tâu: Dạ, hạ-thần không rỏ.
— Sao lại không rỏ. Khanh quên cho dọ đều ấy sao. Phải mà, việc vô ích như vậy, dọ mà làm chi hớ!
— Dạ, muôn tâu, trong tin sang về không nói đến, cứ phi báo rằng: Na-bô-lê-ông đã thâm nhập Pháp-địa, do đường nào về kinh-đô thôi, chớ không nói số binh là bao nhiêu.
— Tin ấy làm cách nào sang đến khanh được?
— Dạ, do theo đường giây thép. (Và nói và hổ ngươi, cúi mặt).
Vua Lù-y bước xơm tới khoanh tay, bộ giận dữ mà phán rằng: Vẩn ta mông trần 25 năm trường, bơ vơ nơi đất khách, may nhờ bảy đạo binh Hiệp-chiến đã đánh ngã Na-bô-lê-ông, và nhờ phước trời Trẫm mới khôi phục giang san của tổ tông trẫm lại được; khi mông trần như vậy, trẩm đã dò trong lóng đụt nhơn vật nước Langsa, nay trẩm về đây chưa được mấy ngày giang san xã tắc lại đảo khuynh lần nữa!
