SAIGON THƯỢNG ĐẲNG DƯỢC PHÒNG
G. RENOUX
Nhứt hạng bào tễ sư, ngang rạp hát Langsa
Tiệm nầy cố cựu và to hơn hết các tiệm trong Quản-hạt
Cuộc dọn dẹp bào chế
y như các tiệm thuốc to đương thời tại PARIS.
BẤT NHỊ GIÁ
Thuốc men, và các món đồ khác bán trong tiệm đều là đệ nhứt hảo hạng.
Trữ đầy tiệm, mà mỗi kỳ tàu đều có chở qua luôn luôn.
Đồ hóa-học, thuốc men để dùng bán trong tiệm thuốc, đồ dùng về kỵ nghệ, về nghề chụp hình, dược thảo, đồ bó rịt, và đồ phụ tùng theo tiệm thuốc, kiến, chai, ly trong sở thiệt-nghiệm, máy châm-chít, ấu-nhi-khoa, thi-học và cực-chuẩn túc-chi-cơ-khí. Bán đủ các thứ đồ dùng trong nhà thương, nhà bịnh v. v.
Rương sắt bỏ theo tàu, dùng trong nhà vườn, nhà ruộng, xe hơi v. v.—Đồ máy làm thuốc hoàn thuốc tể. Thiệt-nghiệm phân giải theo cách hóa-học để tìm kiếm vi trùng và phân giải hàng hóa, dọn đồ bó rịt và thuốc trừ độc, chuyên-môn. Thuốc nước hiệu chữ R cũa ông Lương-y Holbé bào chế mà trị bịnh hút á phiện. — Đồ hương-vị về cuộc vệ-sanh.— Bán đũ các thứ đồ để chụp hình: Bán sỉ và bán lẻ.
TIỆM THUỐC TẠI CHỢLỚN HIỆU LÀ PHÁP-Á-DƯỢC PHÒNG NGANG NHÀ GIẤY XE LỮA.
Giây thép nói: tiệm SAIGON số 215; tiệm Chợ-lớn, số 336. — Mổi lần mua thuốc phải coi cái nhãn hiệu con rồng, đã nạp tại tòa cầu chứn y theo luật. — Hãy viết thơ mà xin sách dược-tánh-lược-biên bằng chữ quốc ngữ và chữ nho, và sách riêng nói giá cả đồ chụp hình.
LỜI DẶN CẦN KÍP. — Bỗn hiệu xin quí khách khi mua thuốc mà dùng phải coi chừng cái Tên tôi và cái nhản hiệu con rồng đỏ thì mới chắc việc, bởi vì có nhiều thuốc họ bán mao tên và nhản hiệu cũa tiệm tôi, và cũng phải COI CHỪNG có nhiều thứ thuốc họ bán không có đề tên tiệm nào, không có dán nhản hiệu gì, thì không nên dùng, vì thuốc ấy đã vô lối mà nhiều khi hại mang sanh linh, họ dục lợi làm quấy, chớ không kể đến sự lợi hại vạn gia.
