Trang:Trai lanh gai tot.pdf/34

Văn thư lưu trữ mở Wikisource
Trang này đã được hiệu đính, nhưng cần phải được phê chuẩn.
— 24 —

« Cá rồng đương lúc nhẩy bay,
« Thênh-thênh muôn dặm đường mây[1] vội gì.
« Học hành nào đã có chi,
« Khí, cơ, điện, hóa không thầy dạy khôn.
« Nga-Hoàng rứt bậc chí-tôn,
« Còn đi nước khác học khôn nữa là.
« Sớm hôm cam lỗi vắng nhà,
« Xin đi bên nước Lang-Sa học hành. »
Ông rằng: « Xa gối sao đành,
« Đấu thưng[2] thôi cũng đủ vành ấm no.
« Nhà nghèo học-phí ai cho,
« Một năm hao-tổn cũng dư chút ngàn.
« Ví sao được kẻ giầu sang,
« Sẵn tiền sẵn gạo bạc ngàn bạc trăm.
« Học-hành ta vốn cũng ham,
« Tùy gia phong kiệm biết làm sao đây.
« Ở đời ai chẳng muốn hay,
« Bột không, nặn bánh biết ngày nào nên. »
Chàng rằng: « Có chí thì nên,
« Giầu nghèo ai kể bạc tiền mà chi.
« Xưa nay mấy kẻ hàn-vi,
« Chăn trâu, đội củi kém gì công khanh.
« Tay chân cũng đủ nuôi mình,
« Làm công mà học cũng thành thân-danh.


  1. Nói bóng là con đường kiến công lập nghiệp của đời người còn dài.
  2. Nghĩa là cái lương lọc nhỏ-mọn của những người làm chức bé.