Bước tới nội dung

Trang:Turcaret 1.pdf/60

Văn thư lưu trữ mở Wikisource
Trang này đã được hiệu đính, nhưng cần phải được phê chuẩn.
58
tục-ca-lệ

KỊCH THỨ III
Nam-tước phu-nhân, Tục-ca-lệ, Lý-dật

T. — Thưa bà, tôi đến... Ồ! ồ! bà mới mướn được con hầu đấy à?

N — Thưa ông phải. Ông coi nó có khá không, ông?

T. — Tôi coi nó xinh quá. Để tôi phải làm quen mới được đây.

L. — Thưa ông dạy quá lời, con là phận tôi-tớ.

N. (Bảo Lý-dật) — Mi biết tối nay nhà có khách ăn Mi khá xuống qua dưới bếp trông nom một chút, để đĩa bát ghế bàn cho sạch sẽ, nhà cửa cho lịch-sự, nghe. (Con Lý-dật đi).

KỊCH THỨ IV
Nam-tước phu-nhân, Tục-ca-lệ

T. — Con bé này chừng như biết điều lắm thì phải.

N. — Chẳng gì nó cũng được điều hay bênh ông.

T. — Vậy thì tôi biết ân nó lắm. Tôi vừa sắm cho bà một vạn phật-lăng, vừa cốc, vừa bát đĩa sứ, đẹp mà nhã lắm. Tôi thân đứng chọn từng cái cho bà.

N. — Ông, cái gì cũng sành. Nghề nào cũng biết.