Bước tới nội dung

Trang:Turcaret 2.pdf/35

Văn thư lưu trữ mở Wikisource
Trang này đã được hiệu đính, nhưng cần phải được phê chuẩn.
95
tục-ca-lệ

N. — Đành vậy. Nhưng tao dẫu muốn cầm lòng mà cũng hơi thấy hối-hận đôi chút.

L. — Xin bà hãy đè-nén cho ngạt cái hối-hận ấy đi.

N. — Tao cũng đã cố đè-nén, nhưng khó nổi.

L. — Thưa bà, bây giờ chưa đến ngày hối-hận được. Thà rằng về sau phải hối-hận về sự làm cho một đứa bất-nhân hết nghiệp, còn hơn là phải hối-hận gặp được cơ-hội làm điều thiện ấy mà lại không làm.

KỊCH THỨ X
Nam-tước phu-nhân, Lý-dật, thằng Nhài

Nh. — Bẩm bà, có người của bà Đô-ri-men sai đến hầu bà.

N. — Cho vào.

(Nhài đi ra)

KỊCH THỨ XI
Nam-tước phu-nhân, Lý-dật

N. — Có dễ bà Đô-ri-men cho đến mời ta đi dự cuộc vui gì đây. Nhưng mà....

KỊCH THỨ XII
Nam-tước phu-nhân, bà đầm Gia-cốp, Lý-dật

Gi. — Bẩm lạy bà, con dám tự-tiện vào hầu bà thế này không phải lắm, xin bà tha lỗi cho. Con làm nghề bán xống áo cũ, tên