Bước tới nội dung

Trang:Turcaret 2.pdf/6

Văn thư lưu trữ mở Wikisource
Trang này đã được hiệu đính, nhưng cần phải được phê chuẩn.
66
tục-ca-lệ

N. — Hẳn chứ!

T. — Dám nói tận mặt tôi rằng ngày xưa tôi đi ở với ông nội nó. Thật là nói xằng. Ngày xưa tôi trông nom công việc tiền tài cho ông nó, chứ tôi ở với ông nó bao giờ.

N. — Ví dù có thật thế nữa thì có làm sao? Sự ấy đã lâu ngày rồi. Chắc đã quá hạn tiêu-diệt. (Hạn tiêu-diệt là một tiếng riêng trong luật. Nợ để quá hạn không đòi thì tiêu-diệt. Tội để quá hạn mấy năm không ai truy-vấn cũng tiêu-diệt).

T. — Hẳn thế.

N. — Vả những lời dèm-báng ấy không có chuyển-động được đến lòng tôi. Tôi đã yêu-thương ông đến thế này, dẫu rằng sấm sét búa rìu cũng cam, nữa là chút miệng tiếng người ta mai-mỉa.

T. — Khen nết bà thật là từ-hậu!

N. — Mà khen thay ông cũng là một trai có tài tự tay làm nên.

T. — Thôi, xin bà đừng mỉa tôi nốt.

N. — Không, tôi nói thật. Tài trai như ông mới là đáng nên trai chứ.

T. — Bà nói diễu.

N. — Không, tôi nói thật, ông ạ. Ông là người có dáng có điệu; coi như kia, ai dám bảo không phải con dòng cháu giống?