Bước tới nội dung

Trang:Turcaret 2.pdf/8

Văn thư lưu trữ mở Wikisource
Trang này đã được hiệu đính, nhưng cần phải được phê chuẩn.
68
tục-ca-lệ

N. — Không, việc gì mà ông phải ra. Ông gọi nó vào đây mà hỏi. Đây không phải là nhà ông hay sao?

T. — Bà đãi tôi một cách tử-tế quá.

N. — Tôi không ngồi nghe lỏm chuyện riêng của ông đâu. Để tôi ra cho ông nói chuyện. Nhưng tôi nhắc ông cho thằng Pha-la-măng nhé.

T. — Việc ấy tôi đã thu-xếp xong rồi. Bà sẽ được như ý.

KỊCH THỨ VIII
Tục-ca-lệ, Vơ-vét

T. — Việc gì đó, ông Vơ-vét? Việc gì mà ông lại phải đến tận đây tìm tôi? Ông há lại không biết khi nào yết-kiến các bà, không phải là để nói chuyện công việc.

V. — Thưa ông, con cũng biết vậy, nhưng có việc quan-trọng lắm, nên con mới dám lỗi phép.

T. — Việc gì mà quan-trọng như thế?

V. — Thưa ông, nói ở đây có tiện chăng?

T. — Được, cứ nói, ta là chủ-nhân-ông ở chốn này. Nói đi.

V. (Giở ra một tờ giấy liệt-kê các công-việc phải nói với chủ). — Kỳ nhứt: Cái gã con cái nhà năm ngoái ta cho nó vay ba nghìn phật lăng, ông bảo con bắt viết văn-tự chín