CẢI CHÍNH
| Trang thứ | 13 | dòng thứ | 10 | dù đưoc | đổi là | dù được |
| — | 23 | — | 18 | lẫn sự đời | — | lẩn sự đời |
| — | 30 | — | 25 | tử-thanh thầy | — | thử-thanh thầy |
| — | 47 | — | 2 | giả ơn ông | — | dã ơn ông |
| — | 70 | — | 10 | quá khách | — | quán khách |
| — | 71 | — | 17 | phồn hon | — | phồn hoa |
| — | 71 | — | 25 | ruổi song song | — | ruỗi song song |
| — | 73 | — | 1 | tự tình | — | qua sông phụ sóng |
| — | 79 | — | 5 | toét-tòe-loe | — | tóe-tòe-loe |
| — | 97 | — | 6 | Tú-Xương | — | Lê-Thánh-Tôn |
| — | 98 | — | 2 | đổi là | — | nói là |
| — | 113 | — | 9 | cờ con | — | cơ con |
| — | 161 | — | 28 | cơ-mầu | — | cơ-cầu |
| — | 177 | — | (cuối cùng) | mấy lan | — | mấy lần |
| — | 180 | — | 26 | vỗ về | — | vỗ vế |
| — | 181 | — | 26 | hết nương | — | hết lương |
| — | 184 | — | 9 | lữ-xã | — | lữ-xá |
| — | 193 | — | 7 | thượng chi | — | thượng chí |
| — | 193 | — | 24 | chung chính | — | chung chí |
| — | 196 | — | 5 | giỏi y bát | — | giõi y bát |
| — | 201 | — | 6 | quá lúc | — | quá lứa |
| — | 204 | — | 15 | bể ân-ái | — | bề ân-ái |
| — | 219 | — | 20 | miền viên-thú | — | niềm viễn-thú |
| — | 222 | — | 3 | xuống lõng | — | xướng lóng |
| — | 229 | — | 23 | Lội nội Tầu | — | Lội nội Tần |
| — | 242 | — | 2 | chưa dành | — | chưa đành |
| — | 243 | — | 26 | lựa mây câu | — | lựa mấy câu |
| — | 246 | — | 3 | từ dây | — | từ đây |
| — | 247 | — | 6 | đối lời | — | dối lời |
