Hãy tra cứu tổ chức trước mình
Khuyết đâu, bổ đó.
⚉
Đó không là sứ mạng của tôi
Tôi chỉ như Cửu Giang Tư Mã thương đĩ bến Tầm Dương. « cùng một lứa bên trời lận đận ».
Không nghĩ đến Vương Dương Minh, ắt tôi sẽ nghĩ đến Spinoza ở Rijnsburg. hay Voltaire ở nước Anh, hay Mme de Staël ở nước Đức, hay nữa Victor Hugo ở đảo Jersey.
Đều là những trang nên sự nghiệp văn chương tư tưởng trong cơn vận kiển thời quai.
Tân Uyên, 22 Octobre 1943
PHAN VĂN HÙM
N. B — Xét mình tự học không đủ hiểu văn tàu. tôi chép nhiều bài dịch của ông Tùng Vân Nguyễn Đôn Phục và trích vài đoạn của ông Quán Chi Đào Trinh Nhất để vào sách nầy. Tôi mang ơn hai ông nhiều lắm
