何 廷 仁, Hoàng Chánh Chi 黄 正 之, Lý Hầu Bích 李 壁, Nhữ Trung, Đức Hồng, Truyền Tập Lục, hạ) Không động, không tịnh, ấy là cái « trung » 中 trong câu « doãn chấp quyết trung ». Trung ấy là cái trung của tâm khi nó chưa phát động. Tức sách Trung Dung gọi là « vị phát chi trung ». 未 發 之 中. Vương Dương Minh nói: « Tính không có chẳng thiện, cho nên tri không có chẳng lương. Lương tri tức là vị phát chi trung. »
性 無 不 善 故 知 無 不 良 良 知 卽 是 未 發 之 之 中
(Trả lời Lục Trừng. Truyền Tập Lục trung.)
Trung, là không thiên về đâu cả. 不 偏 之 謂 中 (Trung Dung) Không thiên về động cũng không thiên về tịnh. Ở nơi « trung » không có động, không có tịnh. Ở nơi « trung » động, tịnh gặp nhau.
324
