Hình tròn, hình vuông số nó vô cùng không thể biết trước hết — Duy lấy qui củ mà đều vẽ ra được tất cả, chẳng hạn ở một cái nào. Những tiết mục thời-biến cũng vô cùng số, không thể biết trước hết — Duy nhờ lương tri mà ứng biến, cũng như qui củ ứng biến những hình tròn vuông
天 良 知 之 於 節 目 時 變, 猶 於 規 矩 尺 度 之 於 方 圖 長 短 也. 節 目 時 變 之 不 可 預 定 猶 方 圖 長 短 之 不 可 勝 窮 也
(Thơ trả lời cho Cố Đông Kiều Truyền Tập Lục trung)
Ngoài cái lương tri, không còn có cái biết gì khac được. 良 知 之 外 別 無 知 矣 (Trả lời cho Sùng Nhất 崇 一 — Truyền Tập Lục, trung.) Tuy lương tri không phải do kiến văn mà có, nhưng mà kiến văn nào (nghĩa là cái hay biết nào) cũng không phải là không do tác dụng của lương tri mà có được.
良 知 不 由 見 聞 而 有 而 見 聞 莫 非 良 知 之 用
(Cũng trả lời cho Sùng Nhất.)
330
