(Trả lời cho Đức Hồng và Nhữ Trung, Truyền Tập Lục, hạ).
Nếu được lương tri rồi, biết thị phi rồi, thời khi chí đã lập, ắt thiên sự vạn vi cũng chỉ là một sự. Như thế thời như sự đọc sách làm văn chẳng hạn, sao lại có thể lụy được người? Có lụy chăng, là tại người tự lụy ở chỗ đắc thất vậy.
志 立 得 時 良 知 千 事 萬 爲 只 是 一 事 讀 盡 作 文 安 能 累 人 人 自, 累 於 得 失 耳,
(Truyền Tập Lục, hạ).
Vương Dương Minh bảo: « Hai chữ lương tri nầy của ta, thật là cái giọt máu điểm xương[1] của những bậc thánh ngàn đời truyền cho nhau. »
- ▲ — Xưa, bên Tàu, muốn xét nghiệm hai người có phải là ruột thịt nhau không, thời dùng phép « đích huyết » 滴 血 tương truyền rằng huyết của những kẻ ruột thịt nhau, nhỏ vào nước, tất cùng hiệp nhau mà ngưng kết lại. Còn huyết của một người thân còn sống
334
