Kẻ ngu bất tiếu, tự tệ tự muội, chẳng khứng trí lương tri.
自 然 而 致 之 者 聖 人 也 勉 然 而 致 之 者 賢 人 也 自 蔽 自 味 而 不 肯 致 之 者, 遇 不 肖 也
(Thơ Ngụy Sư Mạnh 魏 師 孟 quyển, Văn Lục) Kẻ ngu bất tiếu, tuy là tệ muội đến cực điểm, chưa dễ không còn lương tri. Nếu kẻ ngu kia biết trí lương tri đó thời cùng thánh nhân có khác gì?
遇 不 肖 者 雖 其 蔽 味 之 極 良 之 又 未 嘗 不 存 也 苟 能 致 之 卽 與 聖 人 無 異 矣,
(Cùng bài « Thơ Sư Mạnh quyển. ») Cho nên trí lương tri là đệ nhất nghĩa của thánh nhân lấy dạy người đời. (Thơ trả lời Sùng Nhất. Truyền Tập Lục, trung).
Cho đặng trí lương tri, phải dùng công phu thời thời khắc khắc tập nghĩa, phải duy tinh duy nhất mới trí được cái lương tri.
361
