« Hai là: Thân dân. Ấy cũng là của người xưa đã dạy. Trong cựu bổn sách Đại Học nói về thân dân, tức là nói về sự « thân với bách tính không thân », như « thân hiền lạc lợi cùng với dân cùng đồng sự ưa ghét, mà hành cái đạo « Khiết củ »[1]. Ấy là Thủ Nhân theo cái nghĩa của cựu bổn sách Đại Học, không phải tự sáng ra thuyết mới.
« Ba là: Tri hành hiệp nhất. Ấy cũng là của người xưa đã dạy (Kinh Dịch) nói: « Tri chí, chí chi. Tri chung, chung chi. » Chỉ là nhất sự.
Đạo học của Thủ Nhân không sai đạo thánh... »
(Sớ của Hoàng Oản Niên Phổ)
Vương-học không sai đạo thánh, theo lời Hoàng Oản.
Nhưng lối Vương Dương Minh giải thích đạo ấy có khác lối Tống nho, là
- ▲ Khiết: đo lường (mesurer). Củ: thước chuông (equerre). Đạo khiết củ dạy lấy mình làm gốc để thân dân. Xem sách Đại Học.
460
