Bước tới nội dung

Trang:Vuong Duong Minh.pdf/52

Văn thư lưu trữ mở Wikisource
Trang này đã được hiệu đính, nhưng cần phải được phê chuẩn.

Tiên sinh đối đãi với người hay nói bông đùa. Một hôm hối hận, tập lại ngồi đoan chỉnh và ít nói cùng nói ít lời, Bốn người đồng học không tin. Tiên sinh chánh sắc, mà nói: « Tôi trước phóng dật, nay biết lỗi rồi. » Từ đó bốn người kia cũng lần lần liễm dung. Năm nhâm tý (1492) tiên sinh hai-mươi-mốt tuổi, thi hương ở Chiết Giang đỗ cử nhân.

Bấy giờ mãn tang Trúc Hiên tiên sinh, Long Sơn tiên sinh trở ra làm quan, lại về ở Bắc Kinh. Dương Minh tiên sinh theo hầu cha. Tại kinh sư mới đọc khắp các di thơ của Châu Hy. Tiên sinh thấy tiên nho bảo rằng một cộng cỏ, một chồi cây, đều có bao hàm chí lý. Nhân nơi quan thự có trồng nhiều trúc, tiên sinh mới thử theo thuyết tống nho mà cách trí giống trúc. Nhưng hết sức trầm tư không ra lý gì cả, mà lại phát bịnh. Tiên sinh bèn tự yên ủi: Âu là thánh hiền cũng phải có phận mới làm được. Khi ấy mới xoay lại học từ chương, chuyên lo khoa cử. Chẳng may năm sau, quí sữu

50