Con người nước biếc non xanh, ngao du tự thích, giam chơn trong bốn vách tường cao. tối lom-om, nhớ Cữu Hoa Sơn, Duong Minh động, lòng nào lòng chẳng não nùng. Mà trong cảnh địa ngục ở miền dương gian, ai có trải qua mới càng rõ nỗi:
Khổ ngày ngắn ngủi đêm trường dài ghê.
夜 長 晝 苦 短
(Dạ trường, trú khổ đoản)
Trong ngục u ám lạnh lùng ấy, để giết thì giờ bứt rứt, ngày ngày tiên sinh ôm bộ kinh Dịch đọc, tìm triết học tối cổ của nước Trung Hoa.
Tù cư diệc hà sự?
Tỉnh khiên cụ an bão.
Minh tọa ngoạn « Hy Dịch »
Tẩy tâm kiến vi áo
囚居亦何事
省愆懼安飽
瞑坐玩義易
洗心見微奥
75
