Trang:Phép giảng tám ngày.pdf/241

Văn thư lưu trữ mở Wikisource
Trang này cần phải được hiệu đính.
239
Ngày thứ bảy

 hồn rứt ꞗui ꞗẻ người thì xuấng địa ngục. g Mà tlao᷄ địa ngục thì có bốn chốn. h Nơi rừt ſâu, là ngục ma quỉ, và các thien thần bạn nó, i đếy có lửa đời đời, phạt và các quỉ, và các linh hồn dữ, chiụ hình lưả đời đời ꞗệy, l vì cái sầu, cán ruột chúng nó, chảng hay chết, m và lưả đốt lien, chảng hay tát đời đời. n Tlên nơi ếy thì có lưả giảy tội, o tlao᷄ ếy có giảy linh hồn người lành, p khi chứa[đính chính 1] có blả cho hết nợ tội mình, khi còn ſóu᷄ ở thế nầy, dầu đã chiụ tha vạ vô cu᷄̀. q Nơi thứ ba là ngục con tlẻ nhỏ, r đã qua đời, khi hãy còn có tội tổ tu᷄ ta truyền cho, mà ở chốn tối tam ꞗệy, ſ ſao᷄ le chảng có phải chiụ lưả hay là hình khác ; t vì chảng có tội gì mình lam[đính chính 2], u ſao᷄ có một tội ou᷄ Adam truyền cho.

x Nơi thứ bốn tlên hết, là chốn
  1. Sửa: chứa được sửa thành chửa: chi tiết
  2. Sửa: lam được sửa thành làm: chi tiết