Bản mẫu:Bản dịch

Văn thư lưu trữ mở Wikisource
Buớc tưới chuyển hướng Bước tới tìm kiếm
Các bản dịch tiếng Việt của Bản dịch gồm có:
[sửa] Template-info.svg Tài liệu bản mẫu

Cách dùng[sửa]

Trang gồm các bản dịch có thể đặt ở trang ghi tựa đề gốc hoặc ghi tên bản dịch phổ biến nhất trong tiếng Việt.

Khung bản mẫu
{{bản dịch
 | bản gốc  = 
 | bản dịch = 
 | tác giả  =
 | ghi chú  =
}}
Tham số bắt buộc
  • tác giả: tác giả của tác phẩm gốc
Tham số tùy chọn
  • bản gốc: tựa đề gốc của tác phẩm.
  • bản dịch: tựa đề đã dịch của tác phẩm. Chỉ dùng tham số này nếu đây là cách dịch phổ biến trong tiếng Việt.
  • ghi chú

Ví dụ[sửa]

{{bản dịch}}
Các bản dịch tiếng Việt của Bản dịch gồm có:
{{bản dịch
 | tác giả     = Jean de La Fontaine
}}
Các bản dịch tiếng Việt của Bản dịch gồm có:
{{bản dịch
 | tác giả = Jean de La Fontaine
 | bản gốc = [[:fr:La Cigale et la Fourmi (La Fontaine)|La Cigale et la Fourmi]]
}}
Các bản dịch tiếng Việt của La Cigale et la Fourmi gồm có:
{{bản dịch
 | tác giả  = Jean de La Fontaine
 | bản dịch = Con ve và con kiến
}}
Các bản dịch tiếng Việt của Con ve và con kiến gồm có:
{{bản dịch
 | tác giả  = Jean de La Fontaine
 | bản gốc  = [[:fr:La Cigale et la Fourmi (La Fontaine)|La Cigale et la Fourmi]]
 | bản dịch = Con ve và con kiến
}}
Các bản dịch tiếng Việt của La Cigale et la Fourmi gồm có:

Xếp thể loại[sửa]

Bản mẫu này sẽ thêm trang vào thể loại Thể loại:Trang bản dịch; có thể ghi đè tác vụ này bằng tham số thể loại.

Xem thêm[sửa]