Bản mẫu:Bản dịch/tài liệu

Văn thư lưu trữ mở Wikisource

Cách dùng[sửa]

Trang gồm các bản dịch có thể đặt ở trang ghi tựa đề gốc hoặc ghi tên bản dịch phổ biến nhất trong tiếng Việt.

Khung bản mẫu
{{bản dịch
 | bản gốc  = 
 | bản dịch = 
 | tác giả  =
 | ghi chú  =
}}
Tham số bắt buộc
  • tác giả: tác giả của tác phẩm gốc
Tham số tùy chọn
  • bản gốc: tựa đề gốc của tác phẩm.
  • bản dịch: tựa đề đã dịch của tác phẩm. Chỉ dùng tham số này nếu đây là cách dịch phổ biến trong tiếng Việt.
  • ghi chú

Ví dụ[sửa]

{{bản dịch}}
Các bản dịch tiếng Việt của
Bản dịch/tài liệu
Các bản dịch tiếng Việt của Bản dịch/tài liệu gồm có:
{{bản dịch
 | tác giả     = Jean de La Fontaine
}}
Các bản dịch tiếng Việt của
Bản dịch/tài liệu
của Jean de La Fontaine
Các bản dịch tiếng Việt của Bản dịch/tài liệu gồm có:
{{bản dịch
 | tác giả = Jean de La Fontaine
 | bản gốc = [[:fr:La Cigale et la Fourmi (La Fontaine)|La Cigale et la Fourmi]]
}}
Các bản dịch tiếng Việt của
La Cigale et la Fourmi
của Jean de La Fontaine
Các bản dịch tiếng Việt của La Cigale et la Fourmi gồm có:
{{bản dịch
 | tác giả  = Jean de La Fontaine
 | bản dịch = Con ve và con kiến
}}
Các bản dịch tiếng Việt của
Con ve và con kiến
của Jean de La Fontaine
Các bản dịch tiếng Việt của Con ve và con kiến gồm có:
{{bản dịch
 | tác giả  = Jean de La Fontaine
 | bản gốc  = [[:fr:La Cigale et la Fourmi (La Fontaine)|La Cigale et la Fourmi]]
 | bản dịch = Con ve và con kiến
}}
Các bản dịch tiếng Việt của
La Cigale et la Fourmi (Con ve và con kiến)
của Jean de La Fontaine
Các bản dịch tiếng Việt của La Cigale et la Fourmi gồm có:

Xếp thể loại[sửa]

Bản mẫu này sẽ thêm trang vào thể loại Thể loại:Trang bản dịch; có thể ghi đè tác vụ này bằng tham số thể loại.

Xem thêm[sửa]