Văn thư lưu trữ mở Wikisource
| Nguyên văn chữ Hán
|
Phiên âm Hán Việt
|
綠蔭幽雲綴暮霞，
靈岩飛出白禽斜。
晚排天陣羅芳樹，
晴落平崖寫玉花。
瀑影共翻明月岫，
雲光齊匝夕陽沙。
狂情世路將施計，
碌碌棲遲水石涯。
|
Lục ấm u vân xuyến mộ hà,
Linh nham phi xuất bạch cầm tà.
Vãn bài thiên trận la phương thụ,
Tình lạc bình nhai tả ngọc hoa.
Bộc ảnh cộng phiên minh nguyệt tụ,
Vân quang tề táp tịch dương sa.
Cuồng tình thế lộ tương thi kế,
Lục lục thê trì thủy thạch nha.
|
Tác phẩm này, được phát hành trước ngày 1 tháng 1 năm 1929, đã thuộc phạm vi công cộng trên toàn thế giới vì tác giả đã mất hơn 100 năm trước.
Public domainPublic domainfalsefalse
