Bước tới nội dung

Ngoại trưởng Rex Tillerson gửi lời chúc mừng tới nhân dân Việt Nam nhân dịp Quốc khánh 2-9

Văn thư lưu trữ mở Wikisource
Ngoại trưởng Rex Tillerson gửi lời chúc mừng tới nhân dân Việt Nam nhân dịp Quốc khánh 2-9  (2017) 
của Rex Wayne Tillerson, do Đại sứ quán Hoa Kỳ tại Việt Nam dịch

Thông cáo báo chí ngày 31 tháng 8 năm 2017


Thông cáo báo chí

Rex W. Tillerson
Ngoại trưởng Hoa Kỳ
Washington, DC

Ngày 31/8/2017

Thay mặt Chính phủ Hoa Kỳ, tôi xin gửi lời chúc mừng tới nhân dân Việt Nam nhân dịp Quốc Khánh 2/9.

Kể từ khi hai nước bình thường hóa quan hệ cách đây 22 năm, mối quan hệ giữa hai nước chúng ta đã phát triển theo những cách mà nhiều người khó có thể hình dung. Chúng ta đã vượt qua xung đột và chia rẽ, hướng tới mối quan hệ đối tác phát triển mạnh mẽ trên các lĩnh vực chính trị, an ninh, kinh tế và giao lưu nhân dân.

Những chuyến thăm tới Hoa Kỳ mới đây của Thủ tướng Nguyễn Xuân Phúc, Phó Thủ tướng Phạm Bình Minh và Bộ trưởng Quốc phòng Ngô Xuân Lịch đã củng cố mối quan hệ tích cực giữa hai quốc gia, và việc Tổng thống Donald Trump cam kết tới Việt Nam tham dự Hội nghị các nhà lãnh đạo Diễn đàn Hợp tác Kinh tế Châu Á – Thái Bình Dương (APEC) hứa hẹn sẽ đưa mối quan hệ đối tác của chúng ta lên tầm cao mới.

Nhân dịp này, tôi xin chúc tất cả người dân Việt Nam bình an và thịnh vượng trong năm tới.

 Tác phẩm này là một bản dịch và có thông tin cấp phép khác so với bản quyền của nội dung gốc.
Bản gốc:
Bản dịch: