Quang Thuận tứ niên Quý Mùi khoa tiến sĩ đề danh bi ký

by Đào Cử

光順四年癸未科進士題名碑記	Quang Thuận tứ niên Quý Mùi khoa tiến sĩ đề danh bi ký

---

聖天子履寶位之四年、文運奎開、人才雲合、時當大比、士歌虎鳴而來者、多至一千四百餘名、甬藝春園、拔其尤者、得四十四人。二月十六日、上臨軒制策、咨以帝王治道、命檢校司徒平章事、臣阮耒；都篤同平章事東道諸衛軍提調、國子監臣黎念同掌其事。翌日、門下省左司左諫議大夫、知北道軍民簿籍、兼翰林院承旨學士、臣阮如堵；翰林院承旨學士、知東道軍民簿籍、臣阮永鍚；國子監祭酒臣阮伯驥等奉卷進讀、上陳睿覽。遂定其決、腸梁世榮等以下、及第出身有差。二十二日、上御敬天殿、臚博事竣、禮官捧黃榜揭於東華門外、以示多士；又賜冠服宴筳、以寵異之、恩至渥也。然而題名之石未作、迄今廿有二年、尚為闕典。皇上特念人才國家之元氣、不可、不可不廣其栽培；制渡國家之彌文、不可不致其詳備。又敕冬官礱石題名、立于大學、命臣陶舉撰記。臣祇奉明命、不敢以疏淺辭、謹拜手稽首而信曰﹕真元會合、而後天下之賢才間生﹕真主興隆、而後天下之賢才畢用。舉元愷、咨岳牧、唐虞之用賢也；興賢能、升俊造、成周之用人也；故其俗臻照皞、治底平康、蓋有以見為治之方、必以舉賢任能為本也。洪惟皇朝、太祖高皇帝、耆定武功、敷求文德、未及偃革、首開賢鬥、育德振民、規模宏遠矣。太宗文皇帝、紹恢式廓、總攬英雄、說科目以取人、進真儒而輔治、巍巍乎其有成功也。仁宗皇帝、重規襲矩、承烈顯謨；以儒術而飭治平、以仁厚而培國脈；取士之法、祇率舊章。皇上光復鴻圖、丕膺峻命；仁聲義聞、洽垓暢埏、文治武功、輝前映後；大化至是而濃郁、元氣至是而敦龐；洋洋乎文教之誕敷、颯颯乎儒風之大振；故其人才輩出、濟濟彬彬。凡鼓舞於鳥鳶飛之天、折旋於蟻封之地者、莫不快志鵬摶、奮身豹變、以幸觀于明時也。迺若是科、中興第一得人之盛、振古有光、滾滾登庸、布列中外。興禮樂、典詞翰者、魚貫而蟬聯；任蕃宣、作守令者、肩摩而踵接。泰之拔茅蓮茄、以其彙征；周之藹藹吉士、維君子使、同一成事。殆天授聖上以千萬載文明之祥歟？肆今制度文物、秩然煥然、勒之堅、立于國學；一以為照朝之盛典；一以為多士之榮觀、昭示將來、式寓激動。士幸登斯石者、固當徇名責實、勵行提身、效文獻之存心；戒公孫之曲學。清德心知趙閱道、直節必若范景仁；居侍從者、則思所以進嘉猷；任紀綱者、則思所以清政本；膺方面之寄、則思所以宣上德而達下情；司芻牧之權、則思所以厚民生而固邦本。庶幾上不負朝廷旌嘉之盛意、下不負平生致澤之壯懷；流譽無窮、垂芳不朽。使來者觀茲石、指其名曰、忠於國者、惠於民者、正誼直道者、秉德建功者幸也！其有否者、則目之曰遹柔也、薄倖也、罷軟也、有清議在、可不慎哉！是知聖天子嘉獎之深、期望之至、敦崇激勵、度越古今。蓋欲得佐治、以貽來日燕翼之良圖。然則題名有刻、不唯為家國億萬年窮之休、將為聖子神孫億萬年無窮之福也。臣謹記。

---

顯恭大夫翰林院院侍謹、東閣校書、臣陶舉奉撰。

---

茂林郎金光門待詔、臣蘇礙奉篆。

---

謹事郎中書監正字、臣阮聳奉書。

---

皇越洪德十五年八月十五日立。

---

第一甲三名賜進士及第 梁世榮天本縣高香社、神童。三十三歲中。 阮德貞青林縣安界社人、二十五歲中。 郭庭寶青蘭縣福溪社人、二十四歲中。

---

第二甲十二名賜進士出身 范魯唐安縣耒陽社 阮才四岐縣香橋社 楊文旦東岸縣河魯社 阮祥新豊縣高峒社 黎延俊細江縣清朗社 陶拔平河縣前烈社 杜歟清沔縣高墨社 范語宜春縣潘舍社 阮驥至靈縣靈江社 武汝芮青林縣上鄧社。 黃培福祿縣甘蔗社。 丁叔通嘉遠縣觀榮社 武有唐安縣慕澤社 阮廷僚東岸縣檜江社。 劉公彥永常縣曲禮社

---

第三甲二十六名賜同進士出身 阮廷魁桂陽縣蓬萊社。 阮宗西天祿縣時獲社 范子儀青威縣保陀社 阮伯騏彰德縣隕內社 周祿唐安縣浮雲社 杜伯略慈廉縣永畿社 陶寶浮雲縣遮橋社 陳文善東山縣甫里社 阮春陽弘化縣慈明社 范良仙猷縣芝泥社 陶俊卿上福縣武陵社 阮琮青威縣義路社 陶文顯四岐縣安蒲社 黎義平河縣大田社 范奈彰德縣隕內社 阮構新福縣匡禮社 蓋馮天施土黃社 范溥平陵縣安排社 楊德顏永賴縣河陽社 阮公定青蘭縣弁翰社 夏景德安樂縣地桑社 洪文蘭斯明縣安子下社 阮居中錦江縣顯陽社 阮文正東安縣陽澤社 阮如琢金城縣袁堵社