Sử ký Tư Mã Thiên/XIV-2

Văn thư lưu trữ mở Wikisource
Sử ký của Tư Mã Thiên, do Nhượng Tống dịch
Lời bình của Lâm Tây Trọng

Lời bình của Lâm Tây Trọng.

Viên lại đao-bút còn làm gì có tài lạ! Nói vậy chẳng hóa thừa sao? Có biết đâu đó chính là cái hay cho một đời Tiêu-Hà! Hoài-Âm, Kình-Bá chỉ vì có tài lạ mà thiệt đời! Hà không có công huyết chiến, chỉ cẩn-thận giữ đúng phép, thuận thế mà làm, công về cả người trên, nhờ đó để giữ mình, ấy chính là một cách khéo lập công! Ông Long-Môn đem so với bọn Tán-Nghi-Sinh, ý cho rằng: trong bọn bầy tôi khai-quốc, Hán Cao-Tổ chỉ dong được bọn Tán-Nghi-Sinh, chứ không dong nổi Chu, Thiện, Thái-Công, đó là ý ở ngoài lời nói vậy.