Lam-sơn tự tích ngọa thần long[1],
Thế sự huyền tri tại chưởng trung.
Đại nhiệm hữu qui thiên khải thánh[2] ;
Xương kỳ nhất ngộ hổ sinh phong[3].
Quốc thù tẩy tận thiên niên sỉ ;
Kim quỹ[4] chung tàng vạn thế công.
Chỉnh đốn càn khôn tòng thử liễu ;
Thế gian na cánh sổ anh hùng[5].
Rồng thần từ xưa nằm ở Lam-sơn,
Việc đời đã biết trước như nằm trong tay.
Việc lớn đã chọn người, trời báo cho thánh biết;
Thời thịnh mà gặp được, thì hùm sinh gió tức bay được.
Thù nước đã rửa sạch sỉ nhục hàng nghìn năm ;
Trong hộp vàng cuối cùng xếp công muôn thuở.
Chỉnh đốn càn khôn từ đó là xong ;
Thế gian lại có đếm xỉa gì bực anh hùng nữa.
Chú thích
▲Ngọa thần long: rồng còn nằm. Chỉ Lê Lợi khi còn ẩn ở Lam Sơn
▲Thiên khải thánh: trời bảo cho thánh biết, bằng cách cho Lê Lợi bắt được kiếm thần