I Sa-mu-ên/8

by Không rõ

II. — Sau-lơ
(Từ đoạn 8 đến đoạn 21)

Dân Y-sơ-ra-ên cầu-xin một vua

8¹ Khi Sa-mu-ên đã già, thì lập các con trai mình làm quan xét cho Y-sơ-ra-ên. ² Con đầu lòng, tên là Giô-ên, con thứ là A-bi-gia; hai người đoán-xét tại Bê-e-Sê-ba. ³ Nhưng hai con trai người chẳng noi theo gương người, xiêu lòng tham của, nhậm lấy hối-lộ, và trái-lệch sự công-bình.

⁴ Hết thảy những trưởng-lão đều hiệp lại, đến tìm Sa-mu-ên tại Ra-ma, ⁵ và nói rằng: Kìa, ông đã già-yếu, còn các con trai ông lại chẳng noi theo gương của ông. Bây giờ, xin hãy lập trên chúng tôi một vua đặng đoán-xét chúng tôi, y như các dân-tộc khác đã có rồi. ⁶ Các lời chúng nói rằng: Hãy ban cho chúng tôi một vua đặng đoán-xét chúng tôi, chẳng đẹp ý Sa-mu-ên; Sa-mu-ên bèn cầu-khẩn Đức Giê-hô-va.

⁷ Đức Giê-hô-va phán cùng Sa-mu-ên rằng: Hãy nghe theo mọi lời dân-sự nói cùng ngươi; ấy chẳng phải chúng nó từ-chối ngươi đâu, bèn là từ-chối ta đó, hầu cho ta chẳng cai-trị chúng nó nữa. ⁸ Chúng nó đối ở cùng ngươi y như chúng nó đã thường làm từ khi ta đem chúng nó ra khỏi xứ Ê-díp-tô cho đến ngày nay: chúng nó đã lìa-bỏ ta đặng hầu việc các thần khác. ⁹ Vậy bây giờ, hãy nghe theo lời chúng nó, song chớ quên báo-cáo cho chúng nó cách nghiêm-trang và tỏ ra cho biết vua cai-trị chúng nó đó sẽ đãi chúng nó ra làm sao.

¹⁰ Sa-mu-ên thuật lại mọi lời của Đức Giê-hô-va cho dân-sự đã cầu-xin Ngài một vua, ¹¹ mà rằng: Nầy là cách của vua sẽ cai-trị các ngươi. Người sẽ bắt con trai các ngươi đặng đánh xe mình, hoặc đặt vào quân-kị, để chạy trước xe của người. ¹² Người sẽ lập chúng nó làm trưởng ngàn người và trưởng năm mươi người, hoặc bắt chúng nó cày ruộng người, gặt mùa-màng người, chế-tạo binh-khí người, và đồ-đạc của xe-cộ người. ¹³ Người sẽ bắt con gái các ngươi làm thợ chế dầu thơm, làm đầu bếp, và thợ bánh-mì. ¹⁴ Người sẽ thâu vật tốt nhứt của ruộng, vườn nho, và cây ô-li-ve của các ngươi, đặng phát cho tôi-tớ người. ¹⁵ Người sẽ đánh thuế một phần mười về ngũ-cốc và vườn nho các ngươi, mà phân-phát cho những quan-hoạn và tôi-tớ người. ¹⁶ Người sẽ bắt những tôi trai, tớ gái, trai tráng-hạng của các ngươi, đến đỗi bắt con lừa các ngươi, mà dùng vào công-việc người. ¹⁷ Người sẽ đánh thuế một phần mười về những bầy chiên các ngươi, và các ngươi sẽ làm tôi-mọi người. ¹⁸ Bấy giờ các ngươi sẽ kêu la vì cớ vua mà các ngươi đã chọn, nhưng Đức Giê-hô-va không nghe các ngươi đâu.

¹⁹ Dân-sự chối không nghe lời của Sa-mu-ên, mà rằng: Không, phải có một vua trên chúng tôi. ²⁰ Chúng tôi muốn như các dân-tộc khác; vua chúng tôi sẽ đoán-xét chúng tôi, đi trước đầu chúng tôi, mà đánh giặc cho chúng tôi.

²¹ Sa-mu-ên nghe mọi lời của dân-sự, bèn thưa lại cùng Đức Giê-hô-va. ²² Đức Giê-hô-va đáp cùng Sa-mu-ên rằng: Hãy nghe theo tiếng chúng nó và ban cho chúng nó một vua. Bấy giờ, Sa-mu-ên bèn nói cùng các người Y-sơ-ra-ên rằng: Các ngươi ai nấy hãy trở về thành mình.