Khối tình con/Quyển thứ hai/IV.2

Văn thư lưu trữ mở Wikisource

2.Tâm sự nàng Mỵ-Ê lúc gieo mình xuống sông Châu-giang

(2 bài)

Trong sử ta, đời Lý, vua Thái-tôn vào đánh Chiêm-thành, chém vua Chiêm là Sạ-Đẩu. Vợ vua Chiêm là nàng Mỵ-Ê bị bắt xuống thuyền rồng đem về. Đến sông Châu-giang phủ Lý-nhân, vua Thái-tôn truyền đòi ra hầu rượu, nàng ấy lấy một tấm chiên hồng quấn mình gieo xuống sông, nay có đền thờ tại Phủ-Lý.

1. — Điệu vân-thê

Châu-giang một dải sông dài,
Thuyền ai than-thở một người vương-phi.
Đồ-bà-thành phá hủy,
Ngọa-phật-tháp thiên di;
Thành tan tháp đổ,
Chàng tử biệt,
Thiếp sinh ly,

Sinh-ký đau lòng kẻ tử-qui.
Sóng bạc nghìn trùng,
Âm dương cách trở;
Chiên hồng một tấm,
Phu thê xướng tùy.

.2 — Điệu Hoa-phong-lạc

Ơi mây! ơi nước! ơi giời!
Đũa ngọc mâm vàng giọt lụy rơi.
Nước sông trong, đục,
Lụy thiếp đầy, vơi,
Bể bể, dâu dâu, khóc nỗi đời.
Giời ơi! nước hỡi! mây hời!
Nước chẩy, mây bay, giời ở lại:
Để thiếp theo chồng mấy dậm khơi.